She went up in a balloon and down the Niagara Falls, and liked to create her own fashions& a stuffed bat, for example, perched on a hat.

1、

During the night it could only be compared to a Niagara of molten fluid, with its incandescent vapors above and its boiling masses below.

在夜里，只能把它比做岩浆的尼亚加拉大瀑布，它的上面是白热的水蒸气，下面是沸腾的物质。

互联网摘选

2、

At last, Maggie's parents were so happy to say good-bye to them and went back to Niagara Falls.

最后，麦姬的父母亲愉快地跟他们道别并且又到尼亚加拉大瀑布逛了去。

互联网摘选

3、

We think the beauty and power of the Niagara fall is best experienced near the water, not in it.

我们认为观赏尼亚加拉大瀑布的美丽和壮观，最好是在瀑布旁边，而不是在里面。

互联网摘选

4、

Every second, twice as much water, tears through these canyons than goes over Niagara Falls.

从这些峡谷里，每秒钟奔腾而下的水量相当于尼亚加拉大瀑布水流量的两倍

互联网摘选

5、

This is Niagara Falls.

这是尼亚加拉大瀑布。

互联网摘选

6、

The Maid of the Mist boat ride under the falls is still worth it.

乘坐划行在尼亚加拉大瀑布之下的“雾中少女”号，物有所值。

互联网摘选

7、

A part of Niagara Falls in Ontario.

尼亚加拉大瀑布位于安大略湖的那一部分。

互联网摘选

8、

Niagara Falls* I can hardly wait!

尼亚加拉大瀑布&我实在是等不及了！

互联网摘选

9、

The Horseshoe Falls segment of Niagara Falls drops 188ft ( 57m).

尼亚加拉大瀑布三大分支当中最大的一支瀑布——马蹄瀑布高188英尺（57米）。

互联网摘选

10、

Sergio: You can visit Niagara Falls, see the CN Tower, watch live theatre, or visit many different kinds of ethnic restaurants.

塞吉奥：你可以参观尼亚加拉大瀑布，游览CN塔，欣赏歌剧，还能参观很多不同风格的民族饭店。

互联网摘选

11、

The No. 1 tourist trap has to be the Skylon Tower Observation Deck in the Niagara Falls Hotel.

尼亚加拉大瀑布旅馆（Niagara Falls Hotel）的摩天塔观景台（Skylon Tower Observation Deck），可谓游客的第一陷阱。

互联网摘选

12、

Results were compared with other research from Lake Malawi and match results from soil analysis of caves in China.

这组科学家通过监测湖底沉积物植物叶腊中的脂肪酸从而测量了过去的降雨量。所得结果和来自马拉维湖的其他研究进行了比较，而且符合对中国洞穴的土壤分析结果。

互联网摘选

13、

More recently, a lovely tourism campaign has advertised Michigan's beaches and forests, a bright antidote to relentless gloomy news stories.

最近，一项魅力旅游活动宣传了密歇根的湖湾、丛林，驱散了悲观消息不断的阴霾。

互联网摘选

14、

The city stretches for about forty kilometers along the southwestern shore of Lake Michigan.

城市延伸至西南部的密歇根州湖的40公里处。

互联网摘选

15、

By pitching its vision of an Olympic Games along Lake Michigan and backing it with a solid financial plan, Chicago prevailed over Los Angeles yesterday to become the u.s.entrant in the international competition for the2016 summer games.

由于描绘了一幅密歇根湖上办奥运的美好前景，而且有强大的财政计划支持，昨天芝加哥压倒洛杉矶成为2016年奥运会的国际竞争中美国参选城市。

provided by jukuu

16、

Off the court, he has acquired a taste for steak, thinks the "Michigan Lake" is very scenic and is learning some American slang, which might or might not be a good thing.

球场下，他喜欢牛排。密歇根湖在他眼里美不胜收。美国俚语努力学，这一点倒不知道是好是坏。

互联网摘选

17、

Always a landmark of refined comfort, with unrivalled Lake Michigan and city views, steps from chic North Michigan Avenue shops – and minutes from Chicago's business and financial centres.

总是一个具有里程碑意义的无与伦比的精致舒适与密歇根湖和城市景观，从北密歇根大街店别致的步骤，-和分钟从芝加哥的商业和金融中心。

互联网摘选

18、

However Lake Michigan Program biologist Dan Makauskas said that gizzard shad are no a quite tough kind of fish and are extra acute apt drips in oxygen levels than maximum fish.

而来自密歇根湖的生物学家，丹-马考斯卡斯表示，造成这一令人费解的现象的原因可能是，某些鱼类对于水中氧含量的降低非常敏感，因不适应而造成了“缺氧死亡”。

互联网摘选

19、

The electrical barrier, installed in 2002 to repel fish with non-lethal jolts, had been thought to be the only thing standing between the carp and Lake Michigan.

于2002年建成的五大湖区电网用于驱赶鱼类，而其所带电压不足以将它们致死。这些电网曾被认为是阻止亚洲鲤鱼进入密歇根湖的最后屏障。

互联网摘选

20、

Corps released report this week was a potential approach to the problems including sealing off Lake Michigan from the carp-infested Mississippi river with a series of dams.

陆军工程团本周发布了报告，包含了可能解决这个问题的方法，这些方法包括建造堤坝将密歇根湖与亚洲鲤鱼泛滥的密西西比河隔离。

互联网摘选