Outside almost every shop were barrows and ad hoc shelves loaded with second-hand volumes, while the windows behind them were stuffed with anything from pulp novels to rare tooled leather bindings.

1、

We took this design, and it was virtually done as an Apple II, and tooled it up, and announced it, a few months later at the West Coast Computer Faire.

我们拿出Apple II的设计，召开新闻发布会，几个月后Apple II首次在西海岸计算机展览会上露面

互联网摘选

2、

While this isn't quite as beautiful as tooled approaches in languages, like Java and C#, E4X makes it so easy that it is a simple and viable option.

虽然这种方式并不象使用语言工具那样强大，例如Java和C，但是E4X是一个简单可行的选择。

互联网摘选

3、

My godmother gave me a Bible, in red tooled leather, which I had throughout my childhood and have still.

我的教母曾给了我一本红色书皮的圣经，我从儿时一直保存到现在。

互联网摘选

4、

The Acropolis framework is going to be heavily tooled with wizards and deep integration into Visual Studio.

Acropolis框架将会大量使用向导，并深入集成到Visual Studio中。

互联网摘选

5、

Martiny had tooled saddles before, but she'd never built one.

马蒂尼过去加工过马鞍，却从来没有从头到尾制做一只马鞍。

互联网摘选

6、

Study on determining test method for machine tooled product

关于确定零件加工检验方法的研究

互联网摘选

7、

Even at this late stage, we want to strain every nerve to avoid military action.

就算在这最后关头，我们也要努力避免军事行动。

互联网摘选

8、

They would strain every nerve to entertain him.

他们将会尽力款待他。

provided by jukuu

9、

Summer School on Mesoscale Disastrous Weather Held Successfully

中尺度灾害天气夏季讲习班成功举办

互联网摘选

10、

Annie: Do you have summer school?

安妮：你上了暑期学校？

互联网摘选

11、

My daughter arrived home for a few weeks'vacation before starting summer school and her summer job.

我女儿在开始暑期课程和兼职工作前，在家过了几个星期的假期。

互联网摘选

12、

Objective: To explore the teaching outcome of the first national graduate student ( nursing) summer school.

目的：探讨首届全国护理学研究生暑期学校的教学效果。

互联网摘选

13、

After three years of study, he only needed to take a few classes at summer school to graduate.

经过3年的学习，他只需再上一些暑期班的课程就可以毕业。

互联网摘选

14、

Eton runs a summer school in English language and culture for Chinese schoolboys.

伊顿公学还专门为中国学生开设了一个教授英语及英国文化的暑期班。

互联网摘选

15、

Summer school students do the same amount of work as if they took the class during the school year.

暑期学校学生的学习量跟他们一学年上的课一样。

互联网摘选

16、

Finally, summer school makes you go out of the house and enjoy the sunshine.

最后，暑期班让你走出家门享受灿烂的阳光。

互联网摘选

17、

Going to summer school is one of the most useful ways to spend my two month off.

在暑假这休息的两个月中，去上暑期学校是比较有价值的选择之一。

互联网摘选

18、

Students often go to summer school so they can ease their class low during the school year.

学生常常会去暑期培训学校学习，因而他们下一学年的学习才会轻松些。

互联网摘选

19、

She's running a summer school during august.

八月份她在经营一所暑期学校。

provided by jukuu

20、

You went to summer school because you've got a mouth on you...

你去暑期学校的原因是你有一张…

互联网摘选