China, too, he says, benefits greatly from Japanese technology and industrial knowhow.

Chinese companies may have less technical knowhow than their western rivals.

相对于西方竞争对手，中国企业可能缺乏技术优势。

互联网摘选

Decades ago, China made a strategic decision to modernize and then opened itself to foreign capital and knowhow to get there.

20世纪70年代末，为了实现现代化，中国做出了一项战略决策，开始向外国资本和技术开放门户。

互联网摘选

Our special knowhow& automatic scale removing system of wash tank, rinsing heater, spray arms and all connections.

专有技术&全系统自动除垢系统：主洗缸、漂洗加热器、喷臂及所有的联通系统。

互联网摘选

Based on the characteristics of stacker crane and automatic warehouse, here use three-dimensional mathematical models to change the cells of the automatic warehouse into the points of three-dimensional coordinate in order to calculate the operation distance of stacker crane.

本文根据立体仓库基本特征，建立了自动化立体仓库三维数学坐标系，把立体仓库中的货格转换成为了三维坐标系中坐标点的形式，实现了通过两点距离来表示堆垛机的实际运行距离。

互联网摘选

Convergence Exponent of Small Function Points for Solutions of Higher Order Complex Differential Equations

高阶复域微分方程解取小函数的收敛指数

互联网摘选

A new Laser Technique to Measure the Stress Profile in Tempered Glass For a typical piece of tempered glass, the distance between the entry and exit points is of the order of a few tens of centimeters and is highly sensitive to details of the underlying stress distribution.

测量强化玻璃中应力分布的光学技术对于典型的强化玻璃，激光束射入和射出点之间的距离量级为几十厘米，而且对其所经历的应力分布是十分灵敏的。

互联网摘选

The paper combines practical and theoretical points of view in order to provide operational methods for the design of the similar reconstruction projects.

论文从实用与理论相结合的角度出发，旨在为类似改造工程的设计提供可操作性的方法。

互联网摘选

A geometric criterion for monotonically-approached semi-stable limit cycles is given, which enables one to draw the limit cycles, Conditions of stability are established for space limit cycles and equilibrium points of second order nonautonomous systems.

对单调接近的半稳定极限环给出了一个几何条件，按此条件可以作图画出这种极限环。还对空间极限环和二阶非自治系统平衡位置各得到一个稳定性条件。

互联网摘选

Work with a grid of points of the order of sixty miles apart, How often do I take the medicine, Doctor?

图中每个点大约是间隔60英里。隔多长时间服一次药，大夫？

互联网摘选

On certain pairs of plane curves with singular points of higher order

关于具有高级奇异点的某种平面曲线对

互联网摘选

In the law that the value of personality analysis, the first to confirm that the system of personality in the corporate status in the system that does not exist at the two points of order.

在法人格否认的价值分析中，认为公司法人格否认制度与公司法人格制度二者不存在位阶之分。

互联网摘选

The side stream test in its second shift reactor showed that QCS 04 catalyst is of excellent mechanical strength, strength stability and activity stability. Furthermore, the catalyst is easy to sulfide with a lower Mo-Co losses than some commercial catalysts.

结果表明：QCS－04催化剂具有较高的强度、强度稳定性和活性稳定性，并具有容易硫化，活性组份流失率低等特点。

互联网摘选

The paper introduces the structural features of FP dilution water head box and the control principle of the head box incorporated with DCS and QCS, including total head control, air cushion control and the pressure and the level control in stock distributor.

简要介绍了FP稀释水流浆箱的结构特点，论述了该流浆箱结合DCS和QCS的控制原理，包括流浆箱总压头控制、气垫控制、中心布浆器压力和液位控制。

互联网摘选

At the same time, it is noted that the ternary QCs, related binary ones and the third element are also located in one straight line ( e/ a-constant line phenomenon).

同时，三元准晶与二元准晶的存在密切联系，它们同第三组元一起落在同一变电子浓度线上，称为准晶变电子浓度线现象。

互联网摘选

Like the supercomputers of yesteryear, the first of tomorrow's QCs will probably consist of some exotic hardware at the core which stores and manipulates the quantum state machine.

和过去的超级计算机一样，未来的第一台QC的核心很可能由一些存储和控制量子态机器的奇特硬件组成。

互联网摘选

The structure and solution properties of the QCs were characterized by using elemental analysis, FT-IR, 13C NMR, SEC-LLS, viscometer and ζ-potential measurements.

通过元素分析、红外光谱、核磁共振、激光光散射和电位测试等对QC的结构和理化性质进行表征。

互联网摘选

Rebuilding of an Imported QCS

一种进口QCS的改造实现

互联网摘选

Presents the first time industrial application of the new type of sulfur tolerant shift catalyst QCS 03 in Shaanxi Weihe Coal Chemical Industry Inc, Ltd

介绍新型耐硫变换催化剂QCS03在陕西渭河煤化工集团有限责任公司首次工业应用情况

互联网摘选

The main structure and the key measuring technology adopted of QCS are introduced, the working principles of the scanner, basis weight sensor, moisture sensor etc.

介绍了QCS系统的主要结构及其采用的关键测量技术。对扫描架、定量传感器、水分传感器的简单工作原理进行了分析。

互联网摘选

Recent years, with the introduction of foreign paper-making systems, the control system is particularly important, and QCS system is widely used on every advanced production line.

近几年来，随着国外造纸设备的引进，控制系统显得尤为重要，QCS系统广泛使用到各条先进的生产线上。

互联网摘选