President Barack Obama now has a chance to pep up the court's liberal wing with a youthful replacement.

1、

Pep up jaded palates with this unusual vegetable dish.

用这盘不寻常的蔬菜激发迟钝的味觉。

provided by jukuu

2、

Iraq's overdue conversion to fully electronic banking should help woo investors from abroad and pep up the economy as a whole.

伊拉克迟到的全电子转换应该可以帮助吸引外资以及促进经济的总体发展。

互联网摘选

3、

Apple is hiring a team of journalists to run its Apple News service, part of a broader push by the company to personalise the content it selects and delivers to users of its devices.

苹果（Apple）正招聘新闻从业者组建编辑团队，运营其Apple News服务。此举是苹果一项更宏大举措的一部分，目的是对选送给苹果设备用户的内容进行人工干预。

互联网摘选

4、

Even Google-which commands even more data with which to personalise its services-touts its Android mobile phone operating system under the slogan "Be together. Not the same."

即使是掌握了更多数据、因此可以据此对产品进行个性化的谷歌（Google），对其Android手机操作系统的宣传语也是“和而不同”（Be together.Not the same）。

互联网摘选

5、

They want to go on and personalise the device to distinguish even more thoughts, and produce a combination of thoughts, like: Who is that woman, she looks nice!

他们想进一步开发并个性化这个装置，让它分辨出小狗们更多的想法并加以结合，例如那个女的是谁？好漂亮！

互联网摘选

6、

The star's tailor purchased a military tunic from Wyedean that Jackson liked, but the singer wanted to personalise it.

这位摇滚天王的服装师从威迪恩那里为其购买了一件束腰紧身军装，并深受杰克逊的喜爱。不过，杰克逊还是希望对这件军装进行个性化改造。

互联网摘选

7、

They personalise the headlamps, the horn, the video system – they even repaint the car to make it reflect themselves.

他们对车头灯、喇叭和视频系统都进行了个性化处理&甚至重新喷漆以彰显个性。

互联网摘选

8、

它非常流行，因为你可以通过改变鞋子、发型或饰品，为你的网络人物进行个性化设置。

互联网摘选

9、

When you start the letter, try to personalise it by finding out the name of the person to write to.

在开始写信时，尽可能找出收信人的信息。

互联网摘选

10、

It can also help personalise solutions for individuals according to their genetic make up.

它还可以帮助根据基因构成来制定个性化的个人解决方案。

互联网摘选

11、

Researchers say the technology could be developed to allow users to personalise the system.

研究者称这样的技术开发出来后能让用户对系统个人自定义。

互联网摘选

12、

Our Bespoke interior designers can also use embroidery and marquetry to personalise the inside of the car.

我们的客户定制内部设计师可以使用刺绣和镶嵌工艺来使车的内部个性化。

互联网摘选

13、

Investigation and Research of the Status of Physical Fitness of University Students in Chongqing

重庆市普通高校学生体质现状的调查与研究

互联网摘选

14、

A Comparative Study of Physical Fitness in Farmers Under the Effects of Regional Economy

区域经济影响下农民体质的比较与研究

互联网摘选

15、

Tendency of changes of university students' physical fitness

湖南省大学生身体素质变化趋势研究

互联网摘选

16、

The Research on Physical Fitness Condition for Adult in Anshan City

鞍山市成年人体质现状调研

互联网摘选

17、

Comparative Study on the Effect of Different Exercise Prescription on Female Physical Fitness

不同健身运动处方对女性体质影响的比较研究

互联网摘选

18、

First of all, sports and enhance the physical fitness of students.

首先，体育增强学生体质。

互联网摘选

19、

Effect of Square Physical Fitness Exercise on Patients with Coronary Heart Disease

广场健身活动对冠心病患者的影响

互联网摘选

20、

Standardization Mathematical Model of College Student's Physical Fitness Evaluation

大学生身体素质评价的标准化数学模型

互联网摘选