You're out of luck, the last bus left half an hour ago.

Since it's on Tuesday, we're out of luck.

但是它在星期二，我们就没有那么幸运了。

互联网摘选

How could this happen to me! I'm just out of luck.

我怎么会遇到这种事啊！我可算倒霉了。

互联网摘选

Too bad, captain. you're out of luck this time.

真糟，上校，我看你运气用光了。

provided by jukuu

Oh, does it? Well, you're out of luck.

看来你运气不太好

互联网摘选

So I guess you're out of luck on this one.

我看你这事儿是没好运气了

互联网摘选

So if you have one of those models, you are out of luck!

所以，如果你有一个的这些模式，你的运气！

互联网摘选

Japanese people better run out of luck soon.

那最好你们的好运气马上就没了。

provided by jukuu

He's been out of luck this year.

他今年不太顺。

词典精选例句

'What do you want, Roy? If it's money, you're out of luck.'

“你想要什么，罗伊？要钱的话，那你别指望了。”

柯林斯高阶英汉双解学习词典

You're out of luck ─ she left ten minutes ago.

你真不走运——她十分钟前才离开。

《牛津高阶英汉双解词典》

He missed the bus and was out of luck because he didn't get to the ball game on time.

他误了公共汽车，运气不好，因为他没准时赶上球赛。

provided by jukuu

Store owner: Sorry, but you're out of luck.

对不起，但你实在是运气不好。

互联网摘选

But tell them to stay out of sight until I get there.

告诉他们在我到达之前，先隐蔽起来。

provided by jukuu

Zheng He was out of sight of land for one month.

郑和有一个月没看到陆地。

provided by jukuu

During roll changing, personnel often is out of sight.

通常在无人情况下更换辊。

provided by jukuu

Problems, once they are out of sight are out of mind.

问题一旦眼不见了，心也就不烦了。

互联网摘选

Gender research has been out of sight of mainstream theories.

性别研究为主流理论所忽略。

互联网摘选

We need to get out of sight.

我们必须要摆脱他们的跟踪。

provided by jukuu

Just get them out of sight, all right?

让他们离开这吧，好么？

provided by jukuu

The problems of the poor are largely invisible — out of sight, out of mind.

穷人的问题人们大多看不见——正所谓“眼不见，心不烦”。

柯林斯高阶英汉双解学习词典