Lucius was supposed to be in charge. He got himself captured, along with how many others, and failed to retrieve the prophecy into the bargain.

That would destroy a quarter of a million dollars' worth of steamboat and cargo, and maybe a hundred and fifty human lives into the bargain.

毁了价值二十五万元的汽船和货物，可能还加上一百五十条人命。

互联网摘选

" The Sculptor replied," Well, if you will buy these, I'll fling you that into the bargain.

雕刻师回答说：「好的，要是你买了那两尊，让我做成这笔交易，我就将它送给你。」

互联网摘选

her. Shall we exchange ？ I will give you my sheep for your goose ， and thanks into the bargain."

“这一回她可有只鹅了——该让她得到这只鹅！你愿换吗？我拿羊换你的鹅，多谢你！”当然，那人当然愿意。

互联网摘选

She's a great organizer and a gifted linguist into the bargain.

她是个伟大的组织者，而且还是个天才的语言学家。

provided by jukuu

With careful planning, you can avoid delays and save yourself a lot of money into the bargain.

仔细计划后，你可以避免延误而且还可以节省很多钱。

provided by jukuu

In the not too distant future you may get a constitution, and a president into the bargain.

你们可以看得见，在不久的将来，也许会来一个宪法，再来一个大总统。

互联网摘选

He even threw into the bargain some of his pots.

甚至还把他做的一些陶罐也给了行人。

互联网摘选

She had to look after four children& and her sick mother into the bargain.

她要照顾四个小孩，另外还有一个生病的母亲。

互联网摘选

Into the bargain, there exist inevitably uncertainties for the dynamic system in the practical industrial process control.

再者，在实际工业过程控制中，不可避免地会遇到各种不确定性。

互联网摘选

It was not only could but started to snow into the bargain.

天不仅冷而且还开始下起雪来了。

互联网摘选

Meanwhile, consumers get better and cheaper wine into the bargain.

与此同时，消费者还获得了品质更好、价格更为便宜的葡萄酒。

互联网摘选

He gave me 30 dollars into the bargain.

他另外又给了我三十元。

互联网摘选

I gave twenty dollars into the bargain.

另外我又给了20美元。

词典精选例句

The carved fretwork; an intricately carved door; stood as if carven from stone.

浮雕细工；刻划杂乱的门；像雕刻的石像一样站着。

互联网摘选

Along with the new technological revolution and the recombination of global value chain, modern technology has developed dramatically and intricately and the uncertainty of organizational external environment is increasing as well.

在新技术革命和全球价值链重组的背景下，现代技术发展速度越来越快，复杂程度飞速提高，组织外部环境的不确定性日益增强。

互联网摘选

Recent measurement on WAN, LAN, VBR, and ISDN traffic shows that there exist intricately self similar or long range dependence characteristics in the traffic.

近期的研究表明，在WAN，LAN及VBR业务、ISDN中传输的业务等多种通信业务中普遍存在着自相似特性（或称为长相关）。

互联网摘选

Life is intricately complex; we all may lose control at one time or another and end up hurting the feelings of our lovers or spouses.

人生错综复杂，我们都有可能偶尔失控，伤害了情人、配偶。

互联网摘选

Medium-sized moth with long richly colored and intricately patterned wings; larvae are called woolly bears.

中等体型的蛾子，翅膀长而色彩华丽并有精致图案；幼虫被称为灯蛾毛虫。

互联网摘选

Think about whether or not the positions are intricately linked, requiring the same or similar skills, experience, training or personal attributes.

想想那些职位是否有错综复杂联系，是否要求具备相同或相似能力，经验，培训或者是个人品质。

互联网摘选

Using self script deduce the trajectory of soil find that not all soil are move away from the pile, but was more intricately.

运用自编的脚本程序推导出了部分土体的运动轨迹，发现并非所有土体皆背离桩运动，而是呈一种更复杂的方式运动。

互联网摘选