It is often used as a synonym for fainting, which is loss of consciousness due to inadequate blood flow to the brain.

The girl reporter obliged Hearst by "fainting" in the main street.

那位女记者在大街上昏厥过去，帮了赫斯特一个大忙。

互联网摘选

This is Acer's fightback year, as it is for other PC makers who have struggled to catch up with the popularity of tablets.They are betting on Microsoft's Windows 8, due for release later this year.They are also taking the battle to Apple with laptops that become tablets,

今年将是宏基奋起反击的一年，其它正竭力追赶平板电脑潮流的PC生产商也是如此。他们正押注于微软Windows8，该操作系统将于今年晚些时候发布。

互联网摘选

Bolton manager Sam Allardyce was one of many to be impressed by chelsea's fightback against West Ham as he attempts to prepare his players to put up more enduring resistance.

博尔顿主帅阿勒代斯是众多对切尔西逆转西汉姆有深刻印象的人之一，因此他告诉他的队员要做好持久抗击的准备。

provided by jukuu

The lawsuit comes as Nokia struggles to mount a fightback against Apple in the fast-growing smartphone market as consumers shift from traditional handsets to phones that double as mini computers.

提起诉讼的同时，诺基亚正竭力在智能手机领域向苹果发起反击。随着消费者逐渐摒弃传统手机，转而选择可兼用作迷你电脑的通讯设备，智能手机已成为一个高速增长的市场。

互联网摘选

After their elimination in Europe they went back to talking about the title, saying they wanted to beat Inter in the Scudetto fightback.

在欧冠出局后，他们又开始说要夺回联赛冠军，说要击败国米重回争冠行列。

互联网摘选

Mr Cameron will underline that message in a speech today when he will say: Our security fightback must be matched by a social fightback.

卡梅伦将在今日的一场演讲中强调上述信息。他将表示：我们的治安反击必须辅之以社会反击。

互联网摘选

Even as US manufacturers adopt automation as part of their fightback against offshoring to Asia, productivity growth across the economy is at a near-standstill.

即便美国制造商采用自动化作为反击制造业岗位向亚洲外流的部分努力，但整个经济的生产率增长仍近乎处于停滞状态。

互联网摘选

David Cameron is promising a social fightback in response to the rioting and looting in England last week.

戴维卡梅伦承诺为防止上周发生在英国的骚乱重演，将展开社会反击战，重整社会秩序。

互联网摘选

Mr Brown's fightback from the political graveyard would be epic.

布朗从政治墓地反攻的事迹可能成为史诗。

互联网摘选

Hopes for a fightback are now pinned on two very different approaches.

反击的希望寄托在两种截然不同的方式上。

互联网摘选

But now the fightback has started among Asian countries to grab a slice of the action not least from China itself.

但如今，亚洲各国开始回击，以期能从中分得一杯羹特别是中国本土。

互联网摘选

As part of the fightback, investors should force changes to the structure of pay plans.

作为回击的一部分，投资者应迫使银行改革薪资计划的结构。

互联网摘选

Yan Fu has been an important figure for academic study both at home and abroad for a long time.

严复一直是中外学术界研究的一个重要人物。

互联网摘选

Melanie might want children but she certainly did not have the figure for bearing them.

媚兰大概很想要孩子了，可是她这个儿子肯定是生不出来的。

provided by jukuu

Because of his representation of American values, he becomes an inspiring figure for Chinese young people.

因为他代表了美国价值，他成为中国年轻人的励志人物。

互联网摘选

Keats, like Shakespeare, is a figure for the target of various studies.

像莎士比亚一样，济慈一直是一个各种研究竞相追逐的对象。

互联网摘选

The Analytical Method of the Symmetric Figure for a Point, a Straight Line and a Plane

点、线、面对称图形的解析法

互联网摘选

The final figure for this month will be published on August 1.

本月的PMI终值将在8月1日发布。

互联网摘选

Drawing and Application of Compacting Quality Control Figure for San Gorge Weathered Sand

三峡风化砂压实质量快速控制图的制作与应用

互联网摘选

Economists estimate the figure for March will be about 5.2 per cent.

经济学家估计3月份的数字会在5.2%左右。

互联网摘选