"Conveyance" includes every assignment, lease, mortgage, or encumbrance.

The paper analyzed the condition, opportunities and encumbrances of the exploitation, gave the recommendations to it.

文章分析了福建非木质森林资源的开发现状、机遇及进一步发展的阻碍因素，并给出了政策建议。

互联网摘选

The Nature supplies them appropriately but the supply is not given too much to be their encumbrance.

自然适得其分地供应他们各种所需，可是自然的供应不会多到成为他们的负累。

互联网摘选

The certificate of resettlement houses with clear property ownership and free of encumbrances.

产权清晰、无权利负担的安置用房证明。

互联网摘选

Talking about Language Encumbrances in Nursing Shift Records

浅谈护理交班记录中的语言累赘

互联网摘选

However, there are many problems and encumbrances in present China in achieving those goals.

但是在中国的语境下，存在许多障碍和问题，不可能一蹴而就。

互联网摘选

Encumbrance Analysis of Urban Traffic Sustainable Development

城市交通可持续发展的国际经验及借鉴

互联网摘选

The Research on Monetary Policy Transmission Mechanism of China: Factors of Encumbrance and Countermeasures

中国现阶段货币政策传导机制：阻碍因素与对策研究

互联网摘选

One of the earliest software physics engines was the ENIAC computer, which was used to simulate artillery shells given variables of mass, angle, propulsion, and wind.

一个最早的软件物理引擎是ENIAC计算机，用来仿真给定了重量、角度、推力和风速变量的炮弹。

互联网摘选

In particular, it articulated the very cautious, circumspect, but quite new idea, at which the ENIAC team had arrived in planning a better machine.

特别是，这份报告集中了很多严谨但却新颖的想法，基于这些想法，ENIAC队伍正在计划制造更好的机器。

互联网摘选

Indeed, it was probably only the existence of the ENIAC and the EDVAC idea that made possible the next stage of Alan Turing's life.

事实上，也许正是因为ENIAC和EDVAC的想法的存在，才使艾伦生命的下一阶段成为了可能。

互联网摘选

Hartree then also arranged for him to attend a course of lectures arranged by the ENIAC team at Philadelphia in July and August 1946.

并为他安排了1946年到宾夕法尼亚参加ENIAC团队主办的一系列讲座。

互联网摘选

Hartree had, of course, seen the ENIAC when near to completion, and might also have seen the Colossus after the war had ended.

哈特里见过即将完工的ENIAC，可能还在战后见过巨人机。

互联网摘选

Yoffie first has settled the main key for the following discussion, he said that in the1940s, the first computer ENIAC appearance founded the path for future innovation.

尤菲尔首先为接下来的讨论定下了基调，他说，上世纪40年代，第一台计算机埃尼阿克的出现为未来的创新开创了道路。

互联网摘选

Half a century has past since the first computer "ENIAC" had been made. In this period, computer science and technology make an influence far and wide on modern science and technology.

从第一台计算机冯·诺依曼机诞生至今的半个多世纪以来，计算机科学与技术对现代科技产生了深远影响并已渗透到人类生活的方方面面。

互联网摘选

But the ENIAC had not been conceived as a universal machine, and in one important respect the designers had departed from Babbage's line of development.

然而，ENIAC并不是通用机，它在一个很重要的问题上，背离了巴贝奇的想法。

互联网摘选

It explained the superiority of the ACE over the ENIAC, through its large memory store, and referred to the work already done on programming instruction tables.

还解释了ACE优于ENIAC的理由，比如它巨大的存储容量，以及指令表的编写工作目前已经完成。

互联网摘选

It was Eckert of the ENIAC team who had suggested the use of a delay line to store the pulses of an electronic computer.

ENIAC小组的埃克特提出，使用延迟线可以存储电子计算机的脉冲信号。

互联网摘选

And the ENIAC project was embodying the idea that Zuse, Aiken and Stibitz had missed.

ENIAC实现了楚泽、艾肯和斯蒂比兹都没有实现的想法，

互联网摘选

From August 1944 he was regularly attending ENIAC team meetings, writing on 1 November 1944 to Weaver:

从1944年8月开始，冯·诺伊曼定期地参加ENIAC项目组的会议。1944年11月1日，他给韦弗写信：

互联网摘选

In the high levels where he moved, some details of the secret Aiken and ENIAC machines filtered through.

在他参与的一些高层交流中，有时会泄漏出一些关于艾肯机和ENIAC的细节，

互联网摘选