From that hour I clove to Queequeg like a barnacle;

Barnacle glue is equally special.

同样，藤壶胶也很特别。

互联网摘选

Barnacle that attaches to rocks esp. in intertidal zones.

附着在岩石上特别是潮间带岩石上的藤壶。

互联网摘选

If you are unfortunate enough to get caught by a barnacle, shoot at its mouth to free yourself.

如果你不幸的被一只藤壶怪所捕捉，透过射击其口部去使自己回复自由。

互联网摘选

Barnacles can be a major pain: as they grow they build up calcium deposits under a boat's paint.

藤壶危害很大。随着它们的生长，它们产生钙质物沉积在船的油漆层。

互联网摘选

He stayed in Dublin for another year, during which time he met his future wife, Nora Barnacle.

他住在都柏林的又一年，在这期间，他会见了未来的妻子，诺拉巴纳克尔。

互联网摘选

Or have you decided that barnacles are the ultimate fashionista statement?

或者你有没有认为受爱情之苦才是终极流行的？

互联网摘选

Seeds of economic crops& Oil crops The barnacle and the clam are two examples of filter feeders.

GB4407.2-1996经济作物种子油料类藤壶和蛤类是滤过觅食者的两种例子。

互联网摘选

Then where'd all that rust and those barnacles come from?

那么这些铁锈和藤壶从哪里来的？

provided by jukuu

I'll Crush Ye Barnacles-A common pirate's threat.

I'll Crush Ye Barnacles-海盗们通常的威胁方式。

互联网摘选

Adhesion mechanism and prevention of marine biofouling barnacle

海洋污损生物藤壶的附着机理及防除

互联网摘选

Coral barnacles are, in fact, related to lobsters.

塔藤壶其实是龙虾的亲戚

互联网摘选

The mangrove species where the barnacle attached was the third impact factor.

藤壶附着的红树种类也是不可忽视的第三个生态影响因素。

互联网摘选

Seasonal changes was another factor affecting barnacle attachment.

季节的变迁也是影响藤壶附着的另一生态因子。

互联网摘选

Irrigation works; Pile the barnacle body up; Prevention and cure.

水利工程；堆砌石砌体；防治。

互联网摘选

The effect of barnacle adhesion on metal corrosion in seawater

藤壶附着对海水中金属腐蚀的影响

互联网摘选

However, the impacts of absolute elevation on different types of barnacle were different.

但绝对高程对不同的藤壶种类的影响是不同的。

互联网摘选

Don't stand there like barnacles... get him.

别想木头人一样站着啊…抓住他.

互联网摘选

Different barnacles' dominant species existed in different kinds of elevations.

不同高程的样地里藤壶的优势种存在差异。

互联网摘选

The summer holidays are over, said tom. "back to the salt mines."

暑假结束了，汤姆说，“又要啃书本了。”

provided by jukuu

Back to the salt mines, kid.

回盐矿区了小子

互联网摘选