The experience of nearly killing a child was salutary& he never drove too fast again.

But it was a salutary one.

但妥协结果是有益的。

互联网摘选

From their natural tendency it is certain there will always be enough of that spirit for every salutary purpose;

从其自然趋势看来，可以肯定，在每一种有益的目标上，总是不乏这种精神的。

互联网摘选

The defeat was a deserved punishment, but also a salutary shock.

这次挫败是应得的惩罚，但也是有益的当头棒喝。

provided by jukuu

The article suggests local governments do a salutary service by loosening controls over street vendors.

摊贩们也不用逃避城管了。文章认为当地政府可以通过放松对街头摊贩的管理，这是个有益的事。

互联网摘选

The accident was a salutary experience; I'll never drink and drive again.

那次意外是个有益的教训：我再也不酒后驾车了。

互联网摘选

These salutary effects would probably remain even as higher-skilled tasks become candidates for trade.

即便更高技能的工作任务成为贸易候选品，这些正面效应仍可能会存在。

互联网摘选

It was a salutary lesson to see the whole team so easily defeated.

看到整个球队如此轻易被打败是个有益的教训。

provided by jukuu

Their experience offers a salutary lesson to the rest of europe.

他们的经历给欧洲其他地方提供了一个有益的教训。

provided by jukuu

Comparisons with the Asian financial crisis of 1997-98 are salutary.

与1997-98年的亚洲金融危机做一番比较，将是有益的。

互联网摘选

Even occupy would agree this is no salutary outcome.

就连“占领运动”也会认同这种结果没有好处。

互联网摘选

CT scanning has salutary effect for reducing complications.

术前CT扫描可以减少并发症的发生。

互联网摘选

The experiences of World Bank Load forestry program in Yunnan province provided a salutary lesson for effective forestry management and high benefit.

为强化林业管理，提高效益提供了有益的借鉴。

互联网摘选

This has not been a salutary week for European corporate governance.

对欧洲的公司治理来说，3月底的一周可不是有益的一周。

互联网摘选

With its many well equipped and reasonably priced dive shops Pattaya is a favorite destination of scuba enthusiasts from all over the world. Tchaikovsky wrote several famous ballets. One of them is Swan Lake.

芭堤雅的潜水设备齐全，价格合理，是世界潜水爱好者的最佳选择。柴柯夫斯基写过好几部著名的芭蕾舞曲，其中之一是《天鹅湖》。

互联网摘选

But you will still find a profusion of clubs and cabarets which cater to every taste and persuasion, and Pattaya's famously charming hostesses will still delight all your senses.

但适合各种口味和不同种类的歌舞餐馆和夜总会仍很多，而且迷人的舞女仍会令你情绪高涨。

互联网摘选

Ms Kobkarn began her drive to clean up Thai tourism's image soon after arriving in office in 2014, singling out the seedy resort city of Pattaya as a pilot project for the country at large.

科甘女士自2014年上任后就开始美化泰国旅游业形象，在全国范围内，她从乌烟瘴气的芭堤雅着手，以该城市为试点进行改革。

互联网摘选

In the last few years Pattaya has, in an effort to broaden its appeal to family vacationers, toned down some of the rowdy behavior that had given it a dubious reputation.

芭堤雅的狂欢活动曾使其声誉好坏参半，因此，近几年来，芭堤雅努力减少喧闹的活动以吸引更多的家庭团体游客。

互联网摘选

Thailand also dominated the top 10 destinations, taking three of the top 10 rankings, with Phuket securing fifth place and the coastal city of Pattaya coming in at eighth place.

此外，泰国共有3个目的地挤进该榜单的前十名。普吉岛位居第五名，而芭堤雅则位居第八名。

互联网摘选

Easy to get to from Bangkok by air conditioned bus, Pattaya offers every imaginable form of water sports, plentiful and affordable golf courses, and stimulating nightlife.

从曼谷乘空调汽车前去芭堤雅十分方便。芭堤雅为游客提供各种形式的水上运动和多种大众消费水平的高尔夫球场，还有刺激的夜生活。

互联网摘选

Pattaya, on the eastern coast of the Gulf of Thailand, is a cosmopolitan city dedicated to the pursuit of excitement, pleasure and adventure.

这个位于泰国湾东岸的国际大都市是追求刺激、快乐及冒险的好地方。

互联网摘选