Dad always said our powers were nothing to be ashamed of.

1、

So maybe I'm not the only one who should be ashamed.

看来应该感到羞愧的不止我一个人。

provided by jukuu

2、

You ought to be ashamed of yourself, using that kind of language!

你说那种话，应该感到害臊！

provided by jukuu

3、

I don't want him to be ashamed of anything.

我不想让他感到难堪啊。

互联网摘选

4、

Your father would be ashamed of you if you thought anything else.

如果你父亲知道你不是这样想，他会感到羞耻。

provided by jukuu

5、

As I'd be ashamed of being one.

我会以这份工作为耻的。

provided by jukuu

6、

I'm the one who should be ashamed.

我才是应该感到羞愧的。

provided by jukuu

7、

We want you to know this is nothing to be ashamed of.

我们想让你知道这没有什么好害羞的。

provided by jukuu

8、

And if I died today, would I need to be ashamed?

如果我今天死去，我需要感到羞耻吗？

互联网摘选

9、

You may come to be ashamed of what you have done today.

有一天你可能会为你今天干的事情感到羞愧的。

互联网摘选

10、

Of course, he would be ashamed to borrow often.

当然，常常向人借钱他自己也会脸红的。

provided by jukuu

11、

Today, things like that are nothing to be ashamed of.

如今这种事没什么好害羞的。

provided by jukuu

12、

You know, I would be ashamed of you.

你知道么，我以你为耻。

provided by jukuu

13、

But those who take the modern computing experience for granted ( read: virtually everyone) may still feel sandboxed by this new and improved Chrome OS.

不过对于那些认为电脑就应该具备现代化使用体验的人来说，他们或许依然觉得改良后的Chrome OS操作系统不够令人满意。

互联网摘选

14、

For now, Chrome OS is an exciting glimpse at the future of computing, but not a practical device for the majority of users.

就现在来讲，Chrome OS只不过是让人瞥了一眼计算机令人激动的未来前景，但是对大多数用户来讲并不切合实际。

互联网摘选

15、

Chrome OS does have some admirable qualities-especially its philosophy of simplicity and of being wedded to the cloud.

Chrome OS的确有其令人称道的独特之处——尤其是它简约以及与云技术契合的理念。

互联网摘选

16、

Last year's inaugural version of Chrome OS was little more than a giant browser in which you ran only Web-based apps.

去年的Chrome OS操作系统最初版本不过是一个巨型浏览器而已，你只能运行基于网络的应用程序。

互联网摘选

17、

The only problem is a lot of new code was written for Chrome OS, and it will take some time to work out all of the potential new problems introduced.

唯一的麻烦是这款操作系统使用全新编写的代码，因此我们需要花上一些时间才能确定这些代码会不会导致新的安全问题。

互联网摘选

18、

The code base used to build the OS is open-source-that means anyone take the code and create their own version of Chrome OS.

基于该操作系统的代码已经开源了&这意味着，任何人都可以拿来建立自己的Chrome OS了。

互联网摘选

19、

Google is also starting to introduce Chrome OS tablets, so a$ 299 iPad could soon come under even greater pressure in classrooms.

谷歌也开始推出Chrome OS平板电脑，因此对学校售价299美元的iPad可能会面临更大的压力。

互联网摘选

20、

Chrome OS security involves a complete separations of web applications running in tabs separated from each other and from the underlying system.

Chrome OS的安全措施会将运行在标签中的Web应用彼此隔离开来，同时也与底层系统进行隔离。

互联网摘选