Effect of Resuscitating Acupuncture Therapy on Pathomorphology of Brain Tissues with Ischemic-reperfusion Damage In Rats

The Japanese government is embarking on a long and perilous road to resuscitating its bank system.

日本政府踏上了复兴其银行业的漫长而艰险的征程。

互联网摘选

I'm planning to go back to America for Christmas before flying to India, not only because I can't stand the thought of spending Christmas without my family but also because the next eight months of my journey-India and Indonesia-require a complete repacking of gear.

我打算回美国过圣诞，之后再飞去印度，不仅因为我没法容忍不和家人过圣诞，也因为接下来为期八个月的旅行——印度和印尼——需要重新打包行装。

互联网摘选

The owners of the luggages and articles shall be present forpresent and movingresponsible for moving the articles as well as opening and repacking of the package of the articles thereof when the samethe articles are inspected by the customs.

海关查验行李物品时，物品所有人应当到场并负责搬移物品，开拆和重封物品的包装。

provided by jukuu

We will deliver exhibits to stands, assist unpacking and repacking and customs clearance against signature of exhibitors or their authorized agents.

根据参展商做的标记或他们授权的代理的指示，我们将展品送至展台，负责拆箱、新包装和清关。

互联网摘选

Elsewhere on the same floor, workers are carrying out quality checks on electronic goods, while others are repacking separate elements of a hi-fi system into a single box.

在同一层的其它地方，工人们正在对电子产品进行着质量检查，而其他人则在将音响系统的不同组成部分重新包装，装进一个纸箱里。

互联网摘选

Robert Kincaid was working on his second beer and repacking the cameras when she came' into the kitchen.

她走进厨房时罗伯特.金凯正在喝第二杯啤酒，并且在重新把相机装进包里。

互联网摘选

Through actual operation generates the corresponding instruction chart at a time, for checking and repacking, packing and distribution operation provides specific guidance.

通过一次实际操作生成相应的指导图表，对核对、重新打包、装箱和配送操作提供了具体的指导。

互联网摘选

The repacking operation uses an algorithm similar to the compress operation to move all the rows to the front of the partition.

重新组合操作使用一种与压缩操作相似的算法将所有行转移到分区的前部。

互联网摘选

Sugar packs were moved to repacking factory from warehouse, Ta-Lin Sugar Factory.

大林糖厂移仓作业中之成品车。

互联网摘选

We provide receiving, shipment, packaging, repacking, distribution, and other one-stop warehousing services.

我们提供收货，发货、包装、分装、分布等一条龙仓储服务。

互联网摘选

Cargo maintenance, repacking, labeling, palletizing, picking& sorting and simple assembly, etc.

保管，更换包装、贴唛、打托，货物拣选、分类、分装，简单再加工等。

互联网摘选

The second part presents both a logically layered model based on hierarchical cells and its modified model with "repacking" mechanism permitted.

第二部分提出了带返回机制的逻辑分层模型。

互联网摘选

Some Chinese companies have even set up shop in New Zealand repacking bulk formula and selling it into China as a foreign brand.

部分中国企业甚至在新西兰设了车间，将成品婴儿配方奶粉重新打包，并以外国品牌返销国内。

互联网摘选

Dispersion mixer for rubber and plastics Repacking while valve is pressurized is not recommended.

GB/T12784-1991橡胶塑料加压式捏炼机不推荐在阀门压力增加时补充填料。

互联网摘选

The program showed footage of meat safety violations, including repacking old meat, among other wrongdoings.

在节目，出现了大量该公司违反食品安全规定的视频，包括将过期肉重新包装等。

互联网摘选

Effect of connection mode of current instru-ment transformer in submerged electric arc furnace on smelting and Practice for repacking

矿热炉电流互感器接线方法对冶炼的影响及改装实践

互联网摘选

The economical repacking plan is put forward to suit transformer winding connection and to reduce the effect on smelting.

提出适应变压器绕组接线组别，减小对电炉冶炼影响的比较经济的改装方案；

互联网摘选

Sugar train was switching back to repacking factory.

将要倒车进入厂区围篱的成品列车。大林糖厂。

互联网摘选

The third, Open up the specialized automobile repacking market.

三是开辟专业化的汽车改装市场；

互联网摘选

The packing in cartons is not recommended as it is not suitable for repeated handling and repacking, any damage and claims will not be accepted to the unsuitable carton packages.

因为不利于再包装，纸箱包装不被推荐，任何因包装不当导致的损毁赔偿一律不予批复。

互联网摘选