But this was also a year in which the Chinese Dream showed clearly.

Today, they have to speak to the Chinese dream.

但现在，它们必须要切合中国人的梦想。

互联网摘选

To realize the Chinese dream, we must promote the Chinese spirit.

实现中国梦，必须弘扬中国精神。

互联网摘选

You know, enterprises is very much part of the Chinese dream.

大家都知道，企业是中国梦的重要组成部分。

互联网摘选

"The Chinese Dream" is a hot topic of this year.

"中国梦"是今年的热门话题。

中考真题- 2015 衡阳 阅读E

Many Chinese young people are inspired by the Chinese Dream.

中国梦激励着许多中国年轻人。

中考真题- 2015 衡阳 阅读E

After that, the concept of "Low-carbon" kept on expending, which produced a lot of new vocabulary, such as: low-carbon economy, low-carbon production, low-carbon consumption, low-carbon life, low-carbon cities.

低碳概念不断扩展，产生了低碳经济、低碳生产、低碳消费、低碳生活、低碳城市等一些低碳词汇。

互联网摘选

Therefore, the philosophy of low-carbon has come into being, and extended to the field of economy and urban construction. Low-carbon economy and low-carbon cities are the application and practice of the philosophy of low-carbon in the area of economy and urban construction.

为此，低碳的理念应运而生，并引申到经济领域和城市建设领域。

互联网摘选

Urban Energy-saving Planning for Low-carbon Development in European Cities and its Implication for China

欧洲城市低碳发展的节能规划与启示

互联网摘选

The capacity of low-carbon development in cities decides the degree of carbon emission reduction.

城市低碳发展水平的高低决定了城市碳减排的程度。

互联网摘选

China has established five provinces and eight cities as low-carbon pilot cities, e.g. Shanghai, Baoding. The demonstration effect of low-carbon is more apparent.

我国先后确立了五省八市，包括上海、保定等多个低碳城市进行试点逐步展开，并愈加显现其示范效应。

互联网摘选

The greater Pearl River Delta metropolitan area has been the third biggest metropolitan area in the world, so it is significant to build low-carbon economy cities.

大珠江三角洲都市圈已成为世界第三大都市圈，建设低碳经济城市意义重大。

互联网摘选

Low-carbon cities are like a carrier to urban space and it needs the development of low-carbon economy, low-carbon building and transport, and changing the traditional consumer values and thereby to maximize the reduction of greenhouse gas emissions.

低碳城市的内涵是以城市空间为载体，发展低碳经济，建设低碳交通，实施低碳建筑，转变居民消费观念，从而达到最大限度的减少温室气体的排放。

互联网摘选

The projects address carbon capture, usage and storage, hydrofluorocarbon reduction, and the move toward low-carbon cities and a low-carbon model for the cement industry.

合作项目将应对碳捕集、利用和封存、削减氢氟碳化物、城市和水泥行业的低碳转型等问题。

互联网摘选

It will be achieved through industrial restructuring and efficiency gains in every economic sector, including new low-carbon cities that avoid suburban sprawl and prioritise public transport.

主要做法是进行产业结构调整并提高各经济部门的效率，包括发展新型低碳城市在这类城市中，要杜绝郊区的无序开发，着重发展公共交通。

互联网摘选

Cities are the main subject of energy consumption and carbon emission, and developments of low-carbon cities are the main measurement to solve energy and climate problems.

城市作为能源消耗和碳排放的主体，其低碳化发展成为解决能源和气候问题的重要手段。

互联网摘选

Summarize research conclusion, point out the existing defects and deficiencies in this paper, and discuss the low-carbon cities space planning research in the future.

总结研究结论，指出本文研究存在的缺陷和不足，并对未来的低碳城市空间规划研究进行了展望。

互联网摘选

Building low-carbon cities in response to climate change is a fundamental component to achieve a sustainable human future.

建设低碳城市，应对气候变化。我们一起行动。

互联网摘选

In terms of building low-carbon cities, innovation is the key link.

建设低碳城市，创新是关键。

互联网摘选

In terms of building low-carbon cities, values are essential.

建设低碳城市，价值观是根本。

互联网摘选

Standards and Methods of Antenna Test in Mobile Communications

移动通信中的天线标准及测试

互联网摘选