The murder was the act of a psychopath.

1、

By the time of Civil War he had prospered sufficiently to pay a proxy to fight the war in his behalf.

内战爆发时，他已经相当发达了，于是出钱雇了一个人代表他参加战争。

互联网摘选

2、

Fifth, providing weapons to the FSA when Iran and Russia are arming the Syrian regime will drag the us into a proxy great power war.

第五，在伊朗和俄罗斯正在为叙利亚政权提供武器之际，向自由叙利亚军提供武器，将让美国陷入一场大国之间的“代理人战争”。

互联网摘选

3、

In effect, Apple has been fighting a proxy war against the search giant by going after makers of devices running Google's Android mobile operating system-including Samsung Electronics Co. ( SSNHY, 005930. SE), HTC Corp. ( HTCXF, 2498. TW) and Motorola Mobility.

其实，苹果一直通过向搭载谷歌安卓（Android）移动操作系统的电子产品制造商（三星、宏达国际电子股份有限公司（HTC Corp.）和摩托罗拉移动（Motorola Mobility）等）发起诉讼，而在与搜索巨头谷歌打一场代理人战争。

互联网摘选

4、

Apple has made peace with HTC but in doing so, it has won another battle in its proxy war with Google and refocused its arsenal against Samsung.

苹果与宏达电握手言和，但在此过程中赢得了又一场针对谷歌的代理权之争，并得以重新聚集火力对抗三星。

互联网摘选

5、

Each side was supported by external powers and the conflict expanded, becoming a proxy war in the Cold War between the United States and the Soviet Union.

每一方都受到了外部力量的支持，冲突扩大了，变成了一场美国和苏联冷战时期的“代理人战争”。

互联网摘选

6、

So Can you explain that, India and Parkistan fighting a proxy war in Afghnastan?

所以，您能解释一下，为什么说印度和巴基斯坦在打一场代理人战争吗？

互联网摘选

7、

But I feel more confident describing what is happening in Syria as a proxy war between Russia and the west.

但我现在可以更加确定地说，叙利亚的冲突就是俄罗斯与西方之间的代理人战争。

互联网摘选

8、

India, and Parkistan, many would say fighting a proxy war in Afghnastan.

许多人会说印度和巴基斯坦是在打一场代理人战争。

互联网摘选

9、

Software includes the measurement of conventional pulse, LFM pulse, phase encoding parameters and PRI de-interleaving.

软件包括常规脉冲、线性调频脉冲、相位编码等雷达参数的测量、分析和PRI分选等主要模块。

互联网摘选

10、

At the same time, an algorithm of nested double-cycle based on PRI is put forward for resource allocation.

同时，对资源分配提出了一种基于优先级排序的嵌套双循环算法；

互联网摘选

11、

He once called himself a "soldier of the pri."

他甚至曾经称自己是“革命制度党的忠诚卫士。”

互联网摘选

12、

Conclusion: The PRI ( of pre chemotherapy) is not of prognostic value.

结论：化疗前PRI未见明显预后价值。

互联网摘选

13、

The BH lost rate by the new method is reduced by50% compared with the PRI method.

本文提出的算法与优先级算法相比，切换失败率降低了50%。

互联网摘选

14、

All these ensure that short circuit calculation and opening tasks that have high PRI can be run in time.

保证了高优先级的短路计算和分闸任务得到及时的运行。

互联网摘选

15、

The second one is the deinterleaving method for radar signals with dithering PRI;

对抖动PRI雷达信号的分选算法；

互联网摘选

16、

Measurement of Pri hyperfine structure spectra by fluorescence in hollow cathode discharge lamp

用荧光法在空心阴极灯中测定镨原子的超精细结构谱

互联网摘选

17、

The spatial dynamics of plant disease is a pri ˉ mary part of plant disease epidemiology.

病害空间动态是植物病害流行学研究的主要内容之一。

互联网摘选

18、

After crosslinking of raw rubber molecules during storage, PRI usually decreases.

生胶贮存中分子交联及其他方式交联后的塑性保持率（PRI）普遍下降，与此同时，平均分子量可能因链增长而有所上升。

互联网摘选

19、

The optimization and application of PRI mode connecting with PBX in Ningxia Electric Power Administrative Exchange Network

PRI方式接入PBX在宁夏电力行政交换网中的优化和应用

互联网摘选

20、

Why does PRI decline gradually and fail in general election in 2000?

革命制度党为什么会逐渐衰败并在2000年大选中失败？

互联网摘选