Men instinctively adopt a pitch-variable, or sing-song tone-in a similar way that people speak to a baby-when talking to a woman they find attractive, a new study has found.

Men instinctively adopt a pitch-variable, or sing-song tone in a similar way that people speak to a baby when talking to a woman they find attractive, a new study has found.

最新研究表明，当男人看到自己觉得有魅力的女性时，他会不自觉的使用一种时高时低，像唱歌一般的声调有些类似人们和婴儿说话时使用的音调。

互联网摘选

He stopped a little from the inn, and, raisin his voice in an odd sing-song, addressed the air in front of him:&.

他在离旅店不远处站住了脚，扯开嗓子怪腔怪调地冲着他面前的空中说道。

provided by jukuu

In Shanghai, the demise of the sing-song vernacular has led to calls for a rethink of China's monolithic language policies.

在上海，本地歌谣的消亡促使人们对中国单一的语言政策进行反思。

互联网摘选

With her long eyelashes, dimples, and sing-song voice, Liu seems much younger than her 30 years.

刘君琳长着长长的睫毛，脸上带着酒窝，有着歌唱般的嗓音，她看上去比实际年龄30岁年轻得多。

互联网摘选

But in many relevant vocal teaching journal articles, more or less would mention the boys and girls in sing-song similarities.

但是在很多有关声乐教学方面的期刊论文中，或多或少的会提及一下男生、女生在歌唱时的异同之处。

互联网摘选

If your voice goes up at the end of each sentence, your tone exhibits a sing-song characteristic.

如果你的声音会在每个句子末尾处上升，那么你的音调就呈现出歌唱时的特点。

互联网摘选

Many of the people with whom I work have difficulty changing from the sing-song style to one more akin to conversational;

我帮助过的许多人在从歌唱式到对话式转变过程中会有困难；

互联网摘选

The dialect of the area has a sing-song intonation.

这个地区的方言，语调呆板地升降。

provided by jukuu

Not one of the actors speaks in sing-song.

没有谁用歌唱的方式说话。

互联网摘选

Thing is, smalt became discolored over time, so many artists probably avoided blues altogether rather than use something cheap and impermanent.

问题是，大青色时间久了会掉色，所以很多画家可能会全部避免使用蓝色，而不是使用某种廉价不持久的颜料。

互联网摘选

Objective: To analyze and summarize the clinical and pathological features for primary smalt intestine lymphoma.

目的：分析总结原发性小肠淋巴瘤，提高诊断及处理水平。

互联网摘选

Take a slice of bread and layer it with luscious tomatoes, basil, mushrooms and garlic.

仅需在面包片上铺上一层饱满多汁的西红柿、罗勒叶、蘑菇和大蒜。

互联网摘选

In fact, my brothers favorite treat in today just has been a slice of bread, some sort on that.

直到现在，我哥哥最爱的食物还是面包片，这在当时就是一种奢侈了。

互联网摘选

A little salad, a little sauce, another slice of bread, another sandwich, another verse of Yellow Submarine.

一点点沙拉，一点点酱料，再一片面包，有一个三明治，又是一首《黄色潜水艇》

互联网摘选

Tip: Stick a slice of bread inside an opened box of brown sugar to keep it from hardening.

小贴士：将切片面包侵下红糖，可以防止面包变硬。

互联网摘选

How well bred! it eats the top of the slice of bread and butter just like a person!

这孩子多乖！她只吃面包上的那层果酱，简直就象个大人！

互联网摘选

He exhibits before his peers two slices of turkey with a slice of bread in the middle.

在同为贵族者面前，他展示了中间夹有一片面包的两片火鸡肉。

互联网摘选

We talked about a loaf of bread, a slice of bread.

我们讨论了一块面包和一片面包的区别。

互联网摘选

To keep slim, she only had a slice of bread for her breakfast.

为了保持苗条，她早餐只吃一片面包。

互联网摘选

I toasted a slice of bread and made myself a cup of tea.

给自己泡了杯茶还烤了片面包。

互联网摘选