Q.Did you pretty much settle for third, one hoped you would have a go at Lewis at the end?

I've never eaten snails before, but I'll have a go at anything once.

以前多从未吃过蜗牛，不过任何东西都要尝一次。

provided by jukuu

The sales manager recently in power itched to have a go at the East Asian market.

新上任的产品销售经理跃跃欲试，要进军东亚市场。

互联网摘选

21st: You inspire many college students and they want to have a go at their own business.

《21世纪英文报》：很多大学生都受你启发，想尝试自己创业。

互联网摘选

I decided I'd have a go at sailing.

我决定去尝试航海。

provided by jukuu

I want to have a go at finishing my essay tonight.

我想试着今晚就完成我的文章。

provided by jukuu

Would you like to have a go at riding a bike?

你想不想试骑下车？

provided by jukuu

127 ( 26.3%) patients were hard to be given drugs intravenously because of the poor condition of the peripheral vein;

外周静脉条件差难以顺利给药127例（26.3%）；

互联网摘选

We are working very hard to get generic drugs to people as soon as the law will allow.

在得到相关法律许可的同时，其实我们就已经开始非常努力地工作以获取仿制药。

互联网摘选

The researchers aren't discouraging treatment centers from trying tobacco bans. Because previous studies do indicate that quitting tobacco and hard drugs at the same time ups the odds patients will stay clean in the long run.

这个研究实则在鼓励戒毒所颁布禁烟令，因为以前的调查也显示同时戒烟戒毒可以使不同的病患更为长久的不摄入有害物质。

互联网摘选

But researchers claim that salt is addictive in the same way as cigarettes or hard drugs, with the craving triggering the same genes, brain cells and brain connections.

不过研究人员声称，我们平时所食用的盐就如同烟草或硬性杜平一样会让人上瘾，因为它们都能刺激相同的基因，激发大脑细胞对此产生渴望和依赖。

互联网摘选

Easy money* And hard drugs. Yes, paul had lost his son* But he was determined to find him.

保罗已然无法管束自己的儿子了，但是他决定要把他找回来，不惜一切代价。

互联网摘选

Illegal hard drugs, he writes, adding a long list of scary statistics to prove his point.

他同时列出了一长串可怕数据来证明他的观点。

互联网摘选

The explanation encompasses business, politics and history, and is in many respects a case study of how these three factors can intertwine with unhealthy consequences in Asia.

对此的解释涉及商业、政治和历史，而且在许多方面可作为一个案例，研究这三个因素是怎样相互纠结，并在亚洲产生不利后果的。

互联网摘选

Simultaneously the kind of contradictory disposition is affecting his music creation and musical show, these complex contradictory intertwines to cause his music to be characteristic.

同时这种矛盾的性格又影响着他的音乐创作和音乐表演活动，这些复杂矛盾的纠结使得他的音乐独具特色。

互联网摘选

More than 200 Chinese companies have listed in the US since 1999, and Alibaba will further intertwine the fates of US capital markets with the Chinese economy.

自1999年以来，逾200家中国企业已经在美上市，阿里巴巴的上市将进一步把美国资本市场的命运与中国经济捆绑在一起。

互联网摘选

This interdependence takes the form that countries intertwine in a lot of issues and has influenced national behaviour patterns and the redefinition of national interest.

指经宪法和法律授权的专门国家机关，在国际事务中，代表整个国家行使国际法上的权利和履行国际法上的义务的行为。

互联网摘选

Fondly remembers the winter, yearns for the spring, you said that can not intertwine!

怀念冬日，向往春天，你说能不纠结么！

互联网摘选

In fact, what people should concern now is that how to intertwine the two of them to perfection and create a better living environment for human beings.

事实上，人们所要做的是如何使传统与现代化更好地结合在一起，从而创造出更美好的生活。

互联网摘选

However closely word meaning and sentence meaning intertwine, I shall maintain that word meaning is independent of sentence meaning and they belong to different categories.

语词意义和句子意义关系紧密，但笔者认为词义独立于句子意义，两者属于不同范畴。

互联网摘选

It presented how to found the unconscious from external intertwine and the unconscious in what way affects my personal psychological state. This is dynamic research.

该研究生动呈现了笔者如何从外部心理的纠结逐渐发现无意识，以及无意识又以何种途径影响笔者个人的心理状态。

互联网摘选