Vent-for-surplus theory holds that stimulating the general demand by foreign trade enables the national economy to gain momentum.

From my perspective, while online education will gain momentum in the near future, traditional face-to-face teaching will still exist.

从我观点来看，尽管远程教育会在不远的将来取得快速发展，但是传统面对面的教学模式将会继续存在。

互联网摘选

The spacecraft with fly round the Earth to gain momentum for its trip to jupiter.

太空船绕地球飞行以得到它向木星飞行的动量。

互联网摘选

Meanwhile, globalization continues to gain momentum following a slowdown after the 2008-09 worldwide economic downturn.

与此同时，全球化进程虽然受到2008-09年的全球经济低迷影响，但此后势头又不断增强。

互联网摘选

The housing recovery continues to gain momentum, heading into the spring buying season.

房地产业的复苏势头持续加强，进入春季购买季。

互联网摘选

Cloud computing is the technology of today and tomorrow, being the gain momentum in the IT development.

云计算是一项跨越现在和未来的科技，它的出现，在信息科技掀起了一浪猛烈的势头。

互联网摘选

Many a man will have the courage to die gallantly, but will not have the courage to say, or even to think, that the cause for which he is asked to die is an unworthy one.

很多人可以勇敢的死去，但是却没有勇气说他为之而死的原因没有意义，甚至连这样想一想的勇气也没有。

互联网摘选

One stung her opponent, Kathy Rinaldi, on the arm and Shriver gallantly went over to remove the sting.

其中一只蜜蜂在她的对手凯西·里纳尔蒂的胳膊上蜇了一下，史莱弗十分有风度的走了过去为凯西拔掉了刺。

互联网摘选

An American cigarette-maker gallantly offered to manufacture his cigarettes from the same blend of tobacco used in the Caporals.

他们将一种和法国烟丝一样的混合烟叶提供给制造商，让他们加工出来。

互联网摘选

Rosicky inclined his head gallantly.

罗西茨基倾向他的头勇敢。

互联网摘选

' I do, in fact,'he replied gallantly, and even removed his hat.

实际上，我是的，'他勇敢答道，摘下帽子。

互联网摘选

You rode gallantly today, Ser Sandor, she made herself say.

桑铎爵士，您今天的表现英勇极了。她勉强自己说。

互联网摘选

Gallantly will I show the world that I am a specially selected and well-trained soldier.

我的英勇会向全世界展示，我是一位经严格挑选和训练的军人。

互联网摘选

To sit next to you, he replied gallantly, would cause any man to lose his appetite.

坐在您身边，他殷勤的说道，任何男人都会失去胃口的。

互联网摘选

He spends years of27 years only, sacrificed gallantly.

他只度过27年的岁月，就英勇地牺牲了。

互联网摘选

Gallantly telling us that his family.

他是想告诉我们他的家族。

provided by jukuu

He gallantly offered to take her home.

他献殷勤地主动提出要送她回家。

互联网摘选

These services gallantly advertise their genuine offer of financial help to reduce your credit strain.

这些服务广告当仁不让，他们真正提供的财政帮助，以减少你的信用压力。

互联网摘选

He gallantly offer to carry her cases to the car.

他殷勤地要帮她把箱子拎到车子里去。

provided by jukuu

but the Mingotts, as their way was, met it gallantly.

然而明戈特一家以他们惯有的方式勇敢地迎接了这一挑战。

互联网摘选

The radial velocities of wide spaced two jet and four jet impinging streams have been measured by Dual PDA with different nozzle diameters and primary velocities.

采用DANTEC公司的三维激光动态粒子分析仪（Dual PDA）测定了大喷嘴间距同轴对置两流股及四流股撞击后的径向速度分布。

互联网摘选