The real question is whether Hawking radiation returns the answer of the computation or merely gibberish.

It's gibberish. I have no idea what he's saying.

真莫名其妙，我根本不知道他在说什么。

provided by jukuu

Art: Which means there's no one who could translate our correspondence into Gibberish to make things easier.

亚特：这意味着没有人可以将我们的信件翻译成吉布里斯语使得事情更为容易。

互联网摘选

What caused the TV personalities to talk gibberish?

什么原因导致电视名人胡言乱语？

互联网摘选

Why do they waste so much time with their reams of gibberish?

她们为何把大把的时间浪费在一堆废话上？

互联网摘选

Say the first thing that pops into your head, even if it's total gibberish.

说出第一个进入你脑海的事物，即时它们都是些胡言乱语。

互联网摘选

I couldn't understand what he was saying it sounded like gibberish.

我不明白他在讲些什么&听上去像是在胡扯。

provided by jukuu

The language of motivation is free of meaningless gibberish.

有动机的语言不会是无意义的晦涩难懂的话。

互联网摘选

I couldn't say anything, and everything sounded like gibberish to me.

我啥都不会说，周围的一切听起来让我莫名其妙；

互联网摘选

Alas, very tired, did not think of gibberish also can say so much

唉，好累了，没想到废话也能说这么多

互联网摘选

Many people are able to talk complete gibberish without using a word of jargon.

许多人即使不说行话，也能胡扯。

互联网摘选

The quality control guys called it gibberish.

负责质量控制的人把它叫做垃圾。

provided by jukuu

How to design good website, relevant data is very much, the article not gibberish.

如何设计好网站，相关的资料很多，本文就不废话了。

互联网摘选

The Parties undertake to adopt all legislative or other appropriate measures necessary to give full effect to the Convention and its Annex, which is an integral part of the Convention.

各缔约方保证采取一切必要的立法或其它相应的措施，以全部实施本公约及其附件，该附件是本公约的组成部分。

互联网摘选

Business areas, business units, or individual company locations will develop their own procedures, based on these policy principles, to give full effect to the policy intentions in the local environment.

集团各业务领域，业务部门或各公司将根据这些政策原则制定各自的规章制度，以便在各自的环境下充分体现政策精神。

provided by jukuu

Information economic society requires emphasis on researches in human resource accounting. Human resource accounting may give its effect to the management of human resource only if being concluded into financial accounting system.

知识经济社会要求加强人力资源会计研究，人力资源会计应纳入财务会计系统才能使其发挥对人力资源管理的作用。

互联网摘选

Conclusion Nourishing yin and freeing the network vessels can give synergistic effect to opioid analgesics for carcinomatous pain as well as improving quality of life.

结论养阴通络法对阿片类镇痛药治疗癌性疼痛有较好的增效作用，且可改善患者的生活质量。

互联网摘选

Litter is the second acting layer which can redistribute the rainfall in forest, and it also can give important effect to the soil development.

枯枝落叶层是森林植被对降雨再分配的第2作用层，也是对土壤发育具有重要影响的层次。

互联网摘选

Two major pressure processes on Mo wires production-rolling and drawing give important effect to Mo wires quality, especially surface quality.

钼丝生产的压力加工过程&轧制和拉拔工序均会对钼丝质量，尤其是表面质量产生重要影响。

互联网摘选

Different modulations give great effect to system transmission rate, anti-multi-path ability.

因为采用不同调制方案，对系统传输速率、抗多径干扰能力有很大影响。

互联网摘选

And I will send a sword on you to give effect to the punishment of my agreement; and when you come together into your towns I will send disease among you and you will be given up into the hands of your haters.

我又要使刀剑临到你们，报复你们背约的仇，聚集你们在各城内，降瘟疫在你们中间，也必将你们交在仇敌的手中。

provided by jukuu