One team on which several members had small children agreed among themselves to cover for one another so that everyone could have more flexible hours.

People questioned in the poll said flexible hours were the best way to stop healthy employees from calling in sick.

受访者表示，更灵活自由的工作时间是防止健康的职员请病假的最好方式。

互联网摘选

Woman: While the number of staff choosing to work flexible hours or flexitime has remained stable,

虽然选择弹性工作时间或弹性上班制的员工人数保持稳定，

互联网摘选

Those with one or two years of experience can then work as outside consultants with flexible hours and higher pay.

具有一到两年工作经验的从业人员可以担任外部顾问，不仅工作时间灵活，而且收入颇丰。

互联网摘选

Find out if your firm has policies that would allow you telecommuting or flexible hours.

了解一下你的公司有没有政策能允许你远程办公或者灵活工作时间制。

互联网摘选

New Employee: Honestly, the flexible hours were the main attraction for me.

老实说，弹性的工作时间安排是吸引我的关键因素。

互联网摘选

Question 21. What did the researchers find about the issue of women working flexible hours?

问题21关于女性弹性工作制问题调查人员有什么发现？

互联网摘选

The program includes flexible hours, mentoring, and special training from managers.

这项计划包括灵活的工作时间，导师指导和管理人员的特殊培训。

互联网摘选

women who worked flexible hours were less committed than their colleagues.

有弹性工作时间的女性不如她们的同事对工作更投入。

互联网摘选

Half of the respondents said flexible hours were important to them.

一半的受访者称，灵活的工作时间对于她们很重要。

互联网摘选

Question 7. W: Are you working flexible hours?

问题7.女：你是弹性工作时间上班吗？

互联网摘选

Question 19. Why do some women employees work flexible hours?

问题19为什么一些女性员工采用弹性工作制？

互联网摘选

Work-life benefits might include permission for telecommuting, flexible hours and on-site or subsidized child care.

工作-生活福利包括远程办公的许可，灵活的上班时间、上班地点，或者儿童保育的补贴。

互联网摘选

Crosslinked gel particles is that polymer crosslinked system formed gel by crosslinking at ground, then gel particles have prepared through the processes of granulation, drying, flouring, screening and so on, at last depth profile control in water injector is carried out.

预交联凝胶微粒深度调剖技术是将聚合物交联体系在地面交联形成凝胶，然后经造粒、烘干、粉碎、筛分等工艺过程制备成凝胶微粒，进行注水井深度调剖。

互联网摘选

It has caused a serious challenge for the hypertext literature to the traditional literature, such as the new explanation to the traditional narratives. Nevertheless, its appearance also enriches the styles of literary and makes the contemporary literary creation flouring.

超文本文学的出现，给传统文学带来很大的冲击，如它对传统叙事的重新解读，但它的出现同时也丰富了文学的样式，繁荣了当下的文学创作。

互联网摘选

At the flouring period of woodcut printing, there appeared many intaglio printing which is bold and resolute, vivacious, equilibrating black and white, besides the meticulous and tidy relief printing.

在极度繁荣的明代木刻版画中，除了细致工整的阳刻版画外，还出现了大刀阔斧、活泼明快、黑白相衬的阴刻版画；

互联网摘选

China is one country which makes instruments by bamboo in the earliest time, it has the biggest kinds of bamboo instruments, meanwhile, is the most popular and flouring in use of bamboo instruments in the world.

我国是世界上最早利用竹材做乐器的国家，是竹乐器种类最多的国家，同时也是竹乐器使用方面最普及和最发达的国家之一。

互联网摘选

By the end of the 1950s', the education of the literature has come to a short-time flouring period by establishing a huge system and separating the Chinese from literature, teaching program from the literary works.

20世纪50年代末，汉语、文学实行分科教学，从教学大纲到文学教材，文学教育建立了庞大的教育体系，进入短暂的繁荣期。

互联网摘选

Hence, Wushu, the typical representative of Chinesetraditional culture and the national spirit, can be flouring if we change the present competitive mode of Wushu.

由此，改变现在的武术竞赛模式，会使武术&最具中国传统文化与民族精神的传统体育项目再次焕发青春。

互联网摘选

The flouring tourism market requires more competent design personnel of tourist crafts and this will determine the directing of teaching reform for the tourist crafts design majors.

旅游业的发展、旅游市场现实对工艺品设计人才能力提出了新的要求，这一要求影响并决定着旅游工艺品设计教学的改革方向。

互联网摘选

Greasing and flouring or lining the pan with non-stick baking paper will prevent the cake from sticking.

在烤盘上涂油撒粉或者铺上不粘烘焙纸，可以防止蛋糕粘在烤盘上。

互联网摘选