The first generation nymphs hatched from middle April to early May, and mainly damaged wheat.

The first nymphs were mainly crawlers, accounting for over 98%.

第1龄虫为全年主要迁移虫态，占98%以上。

互联网摘选

Positive signals were observed mostly in belly cells of larva and nymph.

HFRSV阳性信号颗粒呈弥散分布，多见于恙螨幼虫和若虫的腹部组织细胞内，该部位是恙螨的卵巢细胞、中肠及支囊上皮细胞。

互联网摘选

The growth of summer nymph lasts 36 days.

夏蝻发育历期36天。

互联网摘选

Screening pesticides for thrips control on water nymph in the Shanghai flower port

上海鲜花港睡莲花期蓟马的防治药剂筛选

互联网摘选

Simulation on Developmental and Survival Rate of Brown Planthopper Nymphs

褐飞虱若虫发育与存活的模拟

互联网摘选

Come on. don't play games, you nymph of the net.

拜托，别装了，你是网路花痴。

provided by jukuu

Echo and the other nymphs who'd loved him came to mourn but found no one.

厄科和其他爱着他的居于山林水泽的仙女们前去哀悼他时，没有找到他。

互联网摘选

By personality, or perhaps as a reaction to a fundamentalist past, I brood on doubts and experience faith in occasional flashes.

性格上或者是对一个过去信奉正统基督教的人的反作用，我会对不确定的事和偶尔闪现的信仰体验沉思。

互联网摘选

I have seen via US web-sites that Amway is a substantial donor to the Republican Party and various right wing and Christian fundamentalist causes.

通过美国的网站，我知道安利是共和党，各种各样的右翼势力及基督教徒事业的坚实捐赠者。

互联网摘选

Jim: I'm not a fundamentalist.

吉姆：我才不是基要派。

互联网摘选

Fundamentalist and Evangelical Churches European Evangelical Alliance

欧洲福音派新教会联盟

互联网摘选

That task cannot be left to investors, contrary to the diktats of the market fundamentalist dogma that prevailed until recently.

这项任务不能丢给投资者，不能再继续奉行直到最近还占上风的市场原教旨主义教条。

互联网摘选

In the east, we can say, that due to fundamentalist influence women have been under great pressure and their morality is based on fear rather than freedom.

在东方，我们可以说，由于受宗教的教条主义的影响，妇女承受极大压力，她们的道德是基于恐惧，而非出于自由。

provided by jukuu

Fundamentalist Christians like to use the Bible as their sole source of "revelation" and will argue for hours from its pages.

信服正统派基督教的教徒们喜欢将圣经作为他们“启示”的唯一来源，并会就圣经书上的内容展开数小时的辩论。

互联网摘选

The fundamentalist faith of the Griffiths was their hope and mainstay throughout the storms and troubles of life.

原教旨主义的信仰却一直是这一家人在生活的风风雨雨、坎坎坷坷中的希望和支柱。

互联网摘选

The ferocious debate between fundamentalist evolutionary theorists and those who believe in creationism and intelligent design is a case in point.

基要主义者、进化理论家和那些特别创造说和智慧设计的人之间的凶猛辩是很好的例子。

互联网摘选

The globalization of financial markets that took place since the 1980s was a market fundamentalist project spearheaded by the United States and the United Kingdom.

20世纪80年代以来形成的金融市场全球化是一次由美国和英国发起的市场原教旨主义运动。

互联网摘选

With the development of educational informationization, it is fundamentalist of our country to improve civil informationization and educate persons with information-based abilities.

随着教育信息化的发展，提高国民的信息素养，培养信息化人才是国家信息化建设的根本。

互联网摘选

Dufour said she would not date a fundamentalist ( 10) Muslim and that her mother worries about her safety.

杜福尔说她不会和穆斯林教徒约会，她的妈妈非常担心她的安全问题。

互联网摘选

For example, I grew up in a very, very sectarian fundamentalist church in Texas.

比方说我是在德克萨斯的，一个非常宗派性的原教旨主义教会长大的。

互联网摘选