Sadly, the original Jolene that your mother made me return was cruelly adopted by a children's hospital.

I may fight you on this, but I'm gonna need you to make me get rid of Jolene two.

我或许会跟你唱反调，但我需要你强迫我把乔琳2号也退回去。

互联网摘选

Jolene: I'm sweating like a pig.

乔琳娜：我现在汗流浃背的，像头猪一样。

互联网摘选

Jolene: I don't feel so lucky right now.

乔琳娜：现在我一点儿都不觉得幸运。

互联网摘选

I see you've all met Jolene two.

看来你们都见过乔琳2号了吧。

互联网摘选

A person is born with certain patterns, in other words.

换句话说，一个人天生就有着某些既定模式。

互联网摘选

There is a man who was born with the blood of.

有一种人，天生在他的血液里。

provided by jukuu

And the theory of dilution is born with those new values.

传统商标理论的保护开始显得力不从心，淡化理论也因此而诞生。

互联网摘选

You know, some people are born with that knowledge.

你知道，有些人是天生就懂这些的。

provided by jukuu

Missy was born with a kind of illness and it makes her really small for her age.

米西生来就患有一种疾病，对她这个年纪来说，她显得很矮小。

中考真题- 2016 山西 完形填空

But he wasn't born with this talent.

但他的才能不是天生的。

中考真题- 2016 福建 阅读E

She was born with a beautiful singing voice.

她生成的一副好嗓子。

词典精选例句

There is no such thing as a genius born with knowledge.

世界上不存在所谓生而知之的天才。

词典精选例句

Through focused desire and concentration, however, we can all enhance the abilities we were born with.

不过，通过聚焦欲望和高度专注，我们都可以提高这种与生俱来的能力。

互联网摘选

because this need to reconcile these two sets of needs, we are born with that.

因为这需要调和一下我们与生俱来的东西这两种需要。

互联网摘选

Talladega Nights is a more refined version of the kind of anarchic, semi-improvised comedy that we saw in Anchorman, with the added bonus of being a dead-on pastiche of the Hollywood biopic genre.

《塔拉迪加之夜》将我们在《王牌播音员》中所看到的那种毫无章法、半即兴式的喜剧发挥得更加出色，而对于好莱坞传记片的那种惟妙惟肖的模仿则更是锦上添花。

互联网摘选

The fair's central terminal-a bigger, bulkier pastiche of Santiago Calatrava's building in Bilbao-hosts the German-language trade publishing houses; the English-speaking zone has been shunted into one of the less pleasant hangars.

书展的中央大厅模仿了圣地亚哥•卡拉特拉瓦（Santiago Calatrava）设计的毕尔巴鄂市那幢建筑，但体量更庞大，是德语商业出版社的汇集地；英语区则被挤到了一个不那么舒服的机库里。

互联网摘选

Part III demonstrates how the projected Chinese-American female image and that of the stereotypical immigrant are both deconstructed through juxtaposition of imagination and reality as well as of Chinese vs. American traditions with the help of pastiche or collage.

第三部分揭示了拼贴、戏仿等写作技巧如何突出了现实与想象以及不同文化传统间的对照，从而使自我想象的华裔美籍女性形象和被曲解的移民形象同时相互冲销而被解构。

互联网摘选

With the right way to regard Cinema and television "pastiche" works, we must be clear that "pastiche" is just a creative way rather than a master way; it can only play a auxiliary tool.

就如何正确看待影视拼凑作品而言，我们要明确：拼凑仅是一种创作方法而非制胜法宝，它只能扮演艺术创作的一个辅助工具。

互联网摘选

Amidst this state of paranoia, in August 1974, a young American writer decided to probe Holmes's psyche in what is arguably the best pastiche Holmes novel ever written.

在这疑神疑鬼的气氛中，1974年8月，一位年轻的美国作家决定探寻福尔摩斯的精神世界，写下了可能是最好的福尔摩斯小说模仿作品。

互联网摘选

And while Horowitz's loving pastiche lacks Fleming's flashes of brilliance, it should be more than good enough for the fans.

虽然霍洛维茨非常有爱的仿作缺乏弗莱明的灵感火花，但是对于粉丝来说也已经足够精彩。

互联网摘选