The scheme is contributory in the sense that both the employees and the employer contribute towards the retirement benefit of the employee.

Joseph remained to hector over tenants and labourers; and because it was his vocation to be where he had plenty of wickedness to reprove.

约瑟夫呆这里继续恐吓那些佃户和劳工，由于呆在有很多事情让他咒骂的地方就是他的职业。

互联网摘选

We will use the Ros' inequality to reprove the theorem of Alexandov: the only compact embedded surfaces of constant mean curvature in E~ 3 are the standard spheres.

著名的Ros不等式的一个重要推论就是关于著名的Alexandrov定理的精彩证明：嵌入E~3中的平均曲率为常数的紧致闭曲面一定是球。采用什么标准评价？

互联网摘选

Do not overdo your privilege of reproving or castigating me.

不要过分使用责备我的特权；不要对我倚老卖老。

provided by jukuu

We reprove the following theorem with a simpler means: Theorem: let A is the solvable algebra, then A is the local nilpotent algebra.

用一种简单的方法重新证明了以下定理：定理：假设A是可解的交错代数，则A是局部幂零的交错代数。

互联网摘选

I will not reprove thee for thy sacrifices or thy burnt offerings, to have been continually before me.

我并不因你的祭物责备你。你的燔祭常在我面前。

互联网摘选

' Jo does use such slang words!'observed Amy, with a reproving look at the long figure stretched on the rug.

“乔就爱用这些粗俗的词儿！”，安米终于找到了对付乔的机会，一边插话，一边斜视着小毯子上大落落、长条条躺着的乔。

互联网摘选

My sweetest Lesbia, let us live and love, And though the sager sort our deeds reprove, Let us not weigh them.

亲爱的莱丝比亚，不要理会正人君子的责怪；你我活在世上，就是为了相爱。

互联网摘选

" Can't you sea I'm busy?" said Chueh-hui roughly, as if reproving her for persisting.

“鸣凤，你不看见我这样忙？”他短短地说，便抬起头来。

provided by jukuu

Not for your sacrifices do I reprove you, for your burnt offerings are ever before me.

我并不因你的祭献而责备你，因为我面前常有你的全燔祭。

互联网摘选

I stand corrected and reprove myself.

我承认有错并予自责。

provided by jukuu

Do ye imagine to reprove words, and the speeches of one that is desperate, which are as wind?

26绝望人的讲论既然如风，你们还想要驳正言语吗。

互联网摘选

And thou shalt find it merits not reproving;

就会发觉责备我多么不应该。

互联网摘选

This thesis analyses and studies the electric powered servo load system deeper based on the load system of one minitype robot bomb undercarriage, and brings forward some effectual control methods.

本论文就是基于某小型无人飞机起落架伺服加载系统的预研项目，对电动伺服加载系统作了较深入的分析和研究，提出了一些有效的控制方法。

互联网摘选

The diffraction optics using at the robot bomb

衍射光学在无人机姿态控制中的应用

互联网摘选

This form of hair loss in children is also known as ringworm of the scalp but it can actually occur in the eyelashes and eyebrows as well.

这种形式的脱发在儿童也被称为癣的头皮，但它其实可以发生在睫毛和眉毛，以及。

互联网摘选

Tao Zi nods, saying in her heart, Damned cockroach! Please never transmit foot ringworm to me.

陶子点了点头，心想：狗蟑螂，拜托别把脚癣传染给我。

互联网摘选

For jock itch and ringworm: apply once a day for1 week or as directed by doctor.

运动员脚瘙痒和皮癣：适用于每天一次为1周或遵医嘱。

互联网摘选

They are said to cure everything from rheumatism to ringworm, colic to snakebite-the lot.

据说他们可治百病从风湿到金钱癣，从疝痛的蛇咬伤全都能治。

互联网摘选

Benefits: Effective moisturizing foot, improve rough skin, clear ringworm, athlete's foot, inhibition of fungal infections.

产品功效：有效滋润足部，改善皮肤粗糙，清楚脚癣、脚气，抑制真菌感染。

互联网摘选

Conclusions: The quality of anti-ringworm cleaning solution can be properly controlled and the effect on treating ringworm has been verified.

结论：复方治癣洗液质量可控，疗效确切。

互联网摘选