She'd be loath to admit it but she doesn't really want to go away for the weekend.

Many old families have a number of skeletons in their closet which they are loath to discuss.

许多古老的家族中有许多秘密，他们不愿谈及这些话题。

互联网摘选

Several Beijing partners and sponsors who could be affected by the flap have been loath to comment.

几家可能受影响的北京奥组委合作伙伴和赞助商一直不愿就此发表看法。

互联网摘选

So the organization is loath to criticize a member country, but instead works behind the scenes.

因此该组织不愿意批评成员国，相反，它在幕后开展工作。

provided by jukuu

I am loath to close. We are not enemies, but friends.

我真不想就此结束我的讲话，我们不是敌人，而是朋友。

互联网摘选

You may be in a job you hate and loath these appraisals of your work.

也许你不喜欢这份工作，不愿意评价这份工作。

互联网摘选

Even shoppers who do have access to borrowing are proving loath to use it.

事实表明，甚至连的确能够借到钱的购物者也不愿花钱。

互联网摘选

But I don't protest, loath to become the ugly American.

但是我没有抗议，真恨自己是丑陋的美国人。

互联网摘选

Some merchants have been loath to list on Alibaba, however.

然而，也有一些商家不愿意进驻阿里巴巴。

互联网摘选

We are loath to eat it and would save it for our kids.

舍不得吃，留给孩子。

provided by jukuu

I am loath to go on such short notice.

我不愿这么急急忙忙就走。

provided by jukuu

He was loath to part his country.

他不愿意离开他的国家。

provided by jukuu

But in public these companies are loath to say anything even halfway critical.

但在公开场合，这些公司不愿作出任何批评。

互联网摘选

Why are you pulling a long face?

你为什么拉长个脸啊？

互联网摘选

The children pulled a long face.

孩子们一个个都哭丧着脸。

互联网摘选

Why the long face, John?

约翰，为何愁眉苦脸呢？

互联网摘选

Rooster: Well, you have a long face.

公鸡：你有一张长长的脸！

互联网摘选

Long face: saying used to describe someone unhappy or sad.

拉长了脸：用来描述一个人不高兴或忧愁的说法。

provided by jukuu

What's the matter with you, walking along with a long face?

你怎么啦，拉长了脸四处走。

provided by jukuu

Would this be a bad time to tell you your one long face hair is back?

那想必现在不是个告诉你你那根超长脸毛又长出来的好时机？

互联网摘选

Don't always pull a long face.

不要老拉长著脸。

互联网摘选