Many businesses here see an advantage in hiring local Hispanics who can help them build links with Latin America.

Hispanics are now the nation's largest ethnic minority, and a fast growing group of voters.

拉丁裔人现在是美国最大的少数民族，有迅速增长的投票群体。

互联网摘选

On November first, the Pew Hispanic Center released three reports about Hispanics and United States education system.

在11月1日，该中心发布了关于这些西班牙裔和美国教育系统的三份研究报告。

互联网摘选

He said all Americans, including Hispanics, will b e nefit from his economic plan to keep taxes low.

他说，包括拉美裔在内的所有美国人都将受益于他保持低税率的经济计划。

互联网摘选

Minority children, especially Hispanics, are increasing at a fast rate while the United States has fewer white children.

在美国，少数民族儿童，尤其是拉美裔人以极快的速度增长，而白人儿童的数量越来越少。

互联网摘选

Hispanics are America's largest minority group, accounting for about 15 percent of the U.S. population.

两个主要政党候选人分别在一次拉美裔领袖的全国性集会上发表讲话。拉美裔是美国最大的少数族裔，占美国人口的大约百分之15。

互联网摘选

Heritability of carotid artery distensibility in hispanics: The Northern Manhattan Family Study

西班牙人颈动脉扩张性的遗传度：北曼哈顿家族研究

互联网摘选

But a recent Gallup Poll shows his rating among Hispanics has slipped.

但是最近的盖洛普民意测验表明，他在西裔选民中的支持率已经下降。

互联网摘选

It doesn't mean a thing whether Hispanics and blacks are Christians.

这些西班牙裔和黑人是否基督徒没有任何意义。

互联网摘选

The largest growth area for Hispanics over the last decade has been in the nation's Southeast.

过去10年拉美裔人口增长最快的地区为美国的东南部地区。

互联网摘选

Among Hispanics, by contrast, his numbers have dropped by 12 points to 57 per cent.

相形之下，他在西裔中的支持率下降了12个百分点，至57%。

互联网摘选

Older Hispanics and black Americans will be disproportionately affected, according to the report.

根据报告，年龄偏大的西班牙裔和非裔美国人所受的影响不成比例。

互联网摘选

That includes increasing their appeal to blacks, Hispanics, women and the poor.

这其中包括加强对黑人、说英语的西班牙人、妇女和穷人的呼吁。

互联网摘选

But President Bush made significant inroads among Hispanics in his successful presidential bids.

但是布什总统在竞选连任的过程中，成功地争取了许多拉美裔选民。

互联网摘选

For Hispanics, the number has dropped to 21 from 24.

在拉美裔学生方面，被录取的学生则从24位减少至21位。

互联网摘选

Hispanics have long boasted a higher employment rate than American whites and blacks.

西裔一直为拥有较美国白人和黑人更高的就业率而感到自豪。

互联网摘选

Hispanics and whites ate dinner together more often than black families.

西班牙人和白人比黑人家庭共进晚餐的次数要多；

互联网摘选

With the rapid expansion in population, Hispanics have been influencing various aspects of American society.

随着西裔人口的迅速膨胀，这一族裔对美国社会的各个方面都产生了重大影响。

互联网摘选

Blacks and Hispanics use media over four hours more a day than other groups.

黑人和拉美裔人每天使用媒体的时间比其他人群多四个小时。

互联网摘选

The United States government says Hispanics are now the largest minority group in the country.

美国政府的调查表明西班牙裔是目前美国最大的少数民族。

provided by jukuu

Hispanics in the US continue to disperse throughout the nation.

美国的拉美裔继续分散在各处。

互联网摘选