What he said is quite right.

'That money's mine.' — 'Of course it is, and quite right too.'

“那笔钱是我的。”——“当然是你的，而且也理应如此。”

柯林斯高阶英汉双解学习词典

I think it's fair to say that it didn't sound quite right.

我想应该说那听起来可不太对。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

First, you must declare spiritual poverty and bankruptcy;

首先，你必须宣告你属灵的贫穷和破产；

互联网摘选

With respect to enterprises whose bankruptcy property is insufficient to cover bankruptcy expenses, the people's court should declare termination of bankruptcy proceedings.

破产财产不足以支付破产费用的，人民法院应当宣告破产程序终结。

互联网摘选

Once the business fails, they have to declare personal bankruptcy and could lose personal assets, too.

一旦生意失败，他们便不得不宣布破产，还可能丧失个人财产。

provided by jukuu

We saw that, to be poor in spirit, is to declare spiritual bankruptcy.

我们看到，在灵里贫乏，就是宣告属灵的破产。

互联网摘选

From 2002 due to a well-known accounting firm Arthur Andersen audit failure has been forced to declare bankruptcy, even though the countries accounting firm based on the lesson cautious, the audit of the scandal show increasing trend.

从2002年著名会计师事务所安达信因审计失败而被迫宣告破产至今，尽管各国会计师事务所基于前车之鉴慎之又慎，但是审计丑闻没有因此减少反而呈现递增趋势。

互联网摘选

There is a good chance that on june1st, shortly after the economist goes to press, at least one Chinese company will declare bankruptcy, or have bankruptcy thrust upon it.

六月一号当《经济学人》报付印之后的片刻，就很可能，至少有一家中国企业宣布破产，或者是被迫破产。

provided by jukuu

Financial institution taken over, forced to merge or declare bankruptcy, or causing regional or systematic financial crisis due to severe illegal operation against regulations, unhealthy internal system or long-term poor management;

因严重违规章经营、内部制度不健全或长期经营管理不善，造成金融机构被接管、被迫合并或宣告破产，或者引发区域性或系统性金融危机；

provided by jukuu

Since the institution and implementation of the Bankruptcy Law in China, the assets of many ventures can not meet their debts, but few of them declare bankruptcy.

破产制度在我国实施以来，许多企业尽管已资不抵债，但依法被宣告破产的却很少。

互联网摘选

Tribune is the country's first major newspaper group to declare bankruptcy since the rise of the Internet in the middle of the nineteen nineties.

Tribune是90年代中期互联网危机以来美国宣布破产的第一大报业集团。

互联网摘选

China's 1986 Bankruptcy Law simply stipulates that state-owned enterprise's juridical person can declare bankruptcy, and this is very different from modern international bankruptcy system.

我国1986年《破产法》仅规定国有企业法人可以破产，与现代国际破产制度存在很大差异。

互联网摘选

The decision to declare bankruptcy is an effort to restructure and reduce debt. It comes at a difficult time for Detroit.

宣告破产的决策是为了重新调整和降低债务，当时底特律正处于困难时期。

互联网摘选

Yet American bankruptcy law does not allow homeowners to declare bankruptcy and have their mortgages reorganised.

然而，美国破产法不允许房产业主宣布破产，然后对其抵押贷款进行重组。

互联网摘选

The deadline comes new for the automaker either to declare bankruptcy or dramatically restructure its operation.

讨论过后将会出现新的最后期限，通用公司要么宣布破产要么彻底重组。

互联网摘选

Some worry that graduates would rush to declare bankruptcy, handing losses to taxpayers.

而且一些人还担心，毕业生会滥用破产宣告制度逃避债务，使纳税人受到损失。

互联网摘选

He says he is not sure if the company will have to declare bankruptcy.

他表示他还不确定是否要宣布公司破产。

互联网摘选

Buy companies that declare bankruptcy.

买入那些宣布破产公司的股票。

互联网摘选

Throwing in the towel may mean that a company will have to declare bankruptcy.

认输意味着公司不得不宣布破产。

互联网摘选

High power Klystron is a kind of microwave amplification device which has high power, high gain and high efficiency and has been widely used in radar, communication, TV broadcast, particle accelerator and industrial microwave heating.

大功率速调管作为高功率，高增益和高效率微波放大器件，在雷达、通信、电视广播、粒子加速器和工业微波加热等方面获得了广泛的应用。

互联网摘选