In 1996, United Nations Development Program ( UNDP) started to assist the poverty alleviation in China in the form of micro-credit projects.

' You would have universal legitimacy,'says Kemal Dervis, until recently the head of the United Nations Development Program.

不久前还担任联合国开发计划署署长的德尔维什（Kemal Dervis）说，你会拥有普遍的合法性。

互联网摘选

Nankivell also undertook independent consulting work for the International Labour Organization, the United Nations Development Program and CIDA while in Beijing.

她在北京工作期间，曾为国际劳工组织、联合国开发计划署和加拿大国际发展署提供独立的咨询服务。

互联网摘选

The Global Environment Facility Small Grants Program, an initiative implemented by the United Nations Development Program, is hosting a regional workshop in Beijing.

由联合国开发计划署实施的全球环境基金小额赠款项目正在北京召开区域研讨会。

互联网摘选

Farmers are now hoarding grain however they can: The United Nations Development Program reports that post-harvest losses amount to30%.

农民们现在正在尽一切努力囤积粮食：联合国开发计划署（Development Program）报告称，收获后粮食损失达到了30%。

互联网摘选

Chinese actress Zhou Xun was appointed by United Nations Development Program as the first National Goodwill ambassador to promote environmental sustainability.

联合国开发计划署任命中国演员周迅为该机构首位中国亲善大使，致力于推动环境的可持续发展。

互联网摘选

Among the facades destroyed was that of a nearby building housing the United Nations Development Program.

联合国开发计划署的住宅正面被炸毁。

互联网摘选

The United Nations Development Program, the World Bank and other private, public and international groups supported the project.

联合国发展项目，世界银行和其他私立，公立以及国际组织支持该项目。

互联网摘选

For example: Arren's murder of his father in the film is unmotivated, arbitrary: the explanation of it as committed by a dark shadow or alter-ego comes late, and is not convincing.

比如说，影片中亚伦刺死自己父亲的动机就莫名其妙，显得过于随意：影片中解释罪行是黑暗的影子或是后来的胡言乱语犯下的，这并不令人信服。

互联网摘选

" By taking such a blinkered approach, they risk the rise of an unmotivated and unproductive workforce, and even potentially losing their staff to competitors," Mr Coates said.

寇兹说：「采取目光狭隘的方式，增加了出现不积极、无生产力的劳动力风险，甚至可能让员工流失给竞争者。」

互联网摘选

China's feudal society was stagnant for a long time for a variety of reasons. However, study from the angle of theory on history shows that the basic reasons are unmotivated behavior and inactive inheritance.

中国封建社会长期停滞不前，有许多具体因素，但从史学理论的角度加以研究，其根本原因是无动机行为及惰性继承。

互联网摘选

Whatever it's called, the phenomenon is the same: "motivated" and "unmotivated" or "engaged" and "unengaged" are two different things.

不论叫法如何，现象本身并无区别：“积极”与“懈怠”或者“全心投入”与“漠不关心”都是完全不同的概念。

互联网摘选

Do you have the resources to motivate and train workers who are unmotivated and unskilled, or do you need to find people who are already motivated and highly skilled to hire?

您是否拥有用于激励和培训没有动力和不熟练的工作人员的资源，或者您是否需要确定已经充满动力并且高度熟练的可雇用人员？

互联网摘选

For example, during a job interview, leaning back in your chair can give the impression that you're lazy, unmotivated, or dispassionate about the position.

譬如，在工作面试时，靠在椅子上就给别人一个你懒惰，不自觉，或对该职位态度冷淡的印象。

互联网摘选

The difficulty and unmotivated appearance of these algorithms has long led educators to question this curriculum, advocating the early teaching of more central and intuitive mathematical ideas.

无心的困难和出现的这些算法长期以来导致教育课程问题，主张早日教学更为重要和直观的数学思想。

互联网摘选

In addition to all these reasons, eventually people will become tired and unmotivated because why work hard if you can't get anything for working that little bit harder?

除此之外，最终人们都会归于厌倦、没有动力，因为再努力工作也没有相应的回报，那怎么还会努力呢？

互联网摘选

If you are a person who stays unmotivated because of high levels of stress in your life, try to locate the sources of dangerous stress in your life.

如果你由于生活中的巨大压力而变得一蹶不振的话，那么设法找出危险压力的出处。

互联网摘选

Conversely, unmotivated students are insufficiently involved in L2/ FL learning and therefore unable to develop their potential L2/ FL skills.

相反，缺乏动机的学习者不能完全投入到学习当中去，因而无法发展他们潜在的语言技能。

互联网摘选

History is created by people, but people do not create history consciously and purposely, which means that their historical activity is a sort of unmotivated behavior.

历史是人们所创造的，但人们并非有意识、有目的地去创造历史，即他们的历史活动是一种无动机的行为。

互联网摘选

My company has lathe, instrument lathes, high-precision unmotivated Grinder, drilling and other machinery and equipment to meet customer demand.

我公司有车床，仪表车床，高精度无心磨床，钻床等机械设备以满足客户的需求。

互联网摘选

And because skill and will go hand in hand, unmotivated students-those who do not have the will, may experience difficulty in college.

而由于技能和意志缺一不可，没有动力的学生，也就是那些没有意志的学生，在大学里可能会遇到困难。

互联网摘选