A bigger issue is the repainting of the widgets when states change.

1、

I'm thinking about repainting the walls and change the pictures.

我在考虑把墙重新刷一遍，把图片也换掉。

provided by jukuu

2、

Repainting the room has really made an improvement.

重新粉刷确实令房间大有改善。

互联网摘选

3、

But some changes like repainting a fleet of aircraft will take years.

但是像重新粉饰机队等工作将花费数年之久。

互联网摘选

4、

Research on Screen Painting and Fast Repainting Techniques of Graphics System

图形系统屏幕刷新技术及快速重画方法研究

互联网摘选

5、

By analyzing the cause of such problems, two approaches to improve painting performance of ActiveX Controls are presented: restricting repainting regions, optimizing painting mode and resources.

通过分析产生这些问题的原因，给出了ActiveX控件设计中提高控件用户界面绘制性能的两种途径：一是严格确定重绘区域，二是优化绘制方式和绘画资源。

互联网摘选

6、

Well little brother, are you gonna spend repainting statues?

兄弟，你还准备继续重绘雕像？

provided by jukuu

7、

Then there's the option of basing our judgments on what conservative bioethicist Leon Kass once called "the wisdom of repugnance"-that is, on our commonsense moral intuitions.

然后，出现了一种选择，让我们的判断基于保守派生物伦理学家Leon Kass一度所说的“厌恶的智慧”——就是说，基于我们的常识中的道德直觉。

互联网摘选

8、

Wherever her walk hath been-wherever, so miserably burdened, she may have hoped to find repose-it hath cast a lurid gleam of awe and horrible repugnance round about her.

无论她走到哪里，无论她肩负多么悲惨的重荷，无论她可能多么巴望能得到安静的休息，这红字总向她周围发散出使人畏惧、令人深恶痛绝的幽光。

互联网摘选

9、

By using the agriculture environmental protection industry ( AEPI) as the important development shape mode, will benefit to resolving the village repugnance and problem, and accelerate the village economies to persist, health, develop persistently, healthfully quickly.

把农业环保产业作为农业的重要发展模式，将有利于解决农村现存的各种矛盾和问题、促进农村经济持续、健康、快速发展。

互联网摘选

10、

Then there's the option of basing our judgments on what conservative bioethicist Leon Kass once called the wisdom of repugnance& that is, on our commonsense moral intuitions.

然后，出现了一种选择，让我们的判断基于保守派生物伦理学家Leon Kass一度所说的厌恶的智慧&就是说，基于我们的常识中的道德直觉。

互联网摘选

11、

The appearance of dread, tension, worry, fidgeting and repugnance may be seen on students' faces if they do not understand or speak out, and these ways can not be understood by teachers.

尤其在领会和表达方面，如果他们听不懂说不出，老师又不理解，学生就会无形中表现出恐惧、紧张、烦躁和抵触心理。

互联网摘选

12、

Her mind is all of a piece: there is a pre-established harmony between her constancy to the dead husband and her repugnance to the new suitor.

她的思想始终如一：在她对已故丈夫的忠贞与对新求婚者的反感之间存在着一种预定的和谐。

互联网摘选

13、

Arguing from the repugnance of statements about heterogeneity and commons cooperative supply ( Olson's and Ostrom's), the paper deal with the heterogeneous U-shaped relationship.

从共享资源自发合作治理（集体供给）中异质性影响机理两种截然“相反”的观点出发，引出对异质性“U型曲线”关系的讨论。

互联网摘选

14、

Americans cringe with disgust at such practices, partly from a sense of moral repugnance, and partly from frustration at the effectiveness of such tactics.

美国在面对这样的令人不齿的场景时踌躇不前，一部分是因为道德观念上的顾虑，一部分也是针对这样的战术缺乏有效的应对手段。

互联网摘选

15、

From this intrinsically degenerate music the genuinely musical natures turned away with the same repugnance that they felt for the art-destroying tendency of Socrates.

真正的音乐天才便厌弃这种本质上已蜕化的音乐，正如厌弃那摧残艺术的苏格拉底倾向。

互联网摘选

16、

At that distance they accordingly stood, fixed there by the centrifugal force of the repugnance which the mystic symbol inspired.

他们就这样站在那个距离处，被那神秘的符号所激起的反感离心力钉住了。

互联网摘选

17、

It is nice of you to want to see me, and my repugnance to it was, perhaps, unnatural.

你要见我，是你一片好心，而我对此反感也许是不合人情的。

互联网摘选

18、

He fought down a feeling of repugnance.

他抑制住了厌恶感。

provided by jukuu

19、

Some invincible repugnance to speak of such things to the strange foreign woman had checked the words on his lips.

要向那位陌生的外籍女子讲这种事，有一种无法克服的反感使他没有说出到了嘴边的话。

互联网摘选

20、

Pierre coming out of the study looked with repugnance and compassion at the half-insane old man.

皮埃尔也走到走廊里来，怜悯和厌烦地看着这个半疯半醒的老人。

互联网摘选