Let's do something else for the sake of variety.

Please let him off this time for my sake.

看在我的面上，饶了他这一回吧。

词典精选例句

For sake of avoiding the" Common Pool Problem", the bankrupt-protection system was designed to insure debtor's assets against the out-of-order scratch of creditors;

为了防止破产申请提出后债权人对债务人财产的无序、破坏性争夺造成的公共鱼塘问题，破产保全制度应运而生，该制度的本质就在于保护债务人的财产在破产程序开始之后处于完整的状态；

互联网摘选

For sake of gaining the most utility, education individual will allocates bounded available resource to available demands according to the principle that marginal utility is equal.

为了有效需求得到最大化的满足，教育个体将按照边际效用相等的原则，向不同的有效需求配置可支配资源。

互联网摘选

It is urgent to resolve that how to integrate disperse land resource information in order to for sake of managing decision-making service, and provide network service.

怎样集成应用分散、独立的国土资源信息，使其更好的为国土资源管理决策服务，并提供网络化的社会服务，是目前迫切需要解决的问题。

互联网摘选

Please note that for sake of simplicity, the tests described do not include the optional dual-node high availability feature.

请注意：为了简单起见，所描述的测试不包含可选双节点高可用性特性。

互联网摘选

It helps me not to forget everything I need to do.

它还提醒我不要忘记所有需要做的事。

互联网摘选

Even when a person is told about it and sincerely tries to be more conscious, they soon forget to remember to do it, to be aware of their own existence.

即使人被告知这一点，而且也真诚地努力更有意识，他们也很快就会忘记去做、去觉察自己的存在。

互联网摘选

To begin with, Ronnie should make a list so that he won't forget what to do next.

首先，朗尼应该列张清单，才不会忘记接下来要做些什么。

互联网摘选

If you forget to do this, the BHO will remain locked even after you close the browser's window. ( Among other things, this means you can't recompile or delete the object.)

如果你忘记了做这件事情，BHO对象将被锁定，即使在你关闭浏览器窗口之后。

互联网摘选

Well, you wake up in the morning and it is raining and being the conscientious and reliable young people that I know you to be, you probably forget to do it.

嗯，你早上醒来，并且在下雨，作为一个认真的，可信赖的年轻人，我知道你会这样做，你可能忘记了做。

互联网摘选

It's very important they don't forget to do it because after this week there'll only be automatic access to the yard we're putting a stop to manual access.

重要的是，司机们不要忘记这样做，因为这周之后只能自动进入这个院子，我们将停止手动进入的通道。

互联网摘选

Checklists are a highly recommended way to check for the things that you might forget to do, and they are useful for both authors and reviewers.

我们极力推荐您使用检查表，来确定您可能会忘记的事情，它对代码开发者和评审者都有用。

互联网摘选

This is something of a chore, particularly if you have a large number of fields to deal with, and is quite easy to forget to do it.

这种事情有点烦杂，特别是当您有大量的字段要处理时，很容易忘记做这件事。

互联网摘选

All you have to do is keep a short checklist of the common flaws in your work, particularly the things that you most often forget to do.

您所应该做的，就是拥有一个简短的检查列表，一般都是您容易遗忘的事情。

互联网摘选

Don't forget to do sth.

不要忘了做某事。

互联网摘选

And, of course, don't forget to do load testing to determine your application's scalability& before your customers do it for you.

并且，一定不要忘记进行负载测试以确定应用程序的伸缩性&在客户替您做之前。

互联网摘选

If left a manual process, it would be easy to make a mistake or forget to do it in the course of building your plug-in.

如果进行手动操作，则在构建插件的过程中很可能犯下错误或忘记执行该操作。

互联网摘选

It helps break things down into small, manageable tasks or steps so that you never forget to do the important stuff.

它能把事情分解成小的、可以管理的任务或步骤，这样你就不会忘记做重要的事情。

互联网摘选

Please, do not forget to do this or your Archive pages won't show the thumbnails.

请不要忘记这样做或存档页面不会显示缩略图。

互联网摘选

When you attempt to turn your hobby into a career don't forget to do your homework.

如果你打算将自己的兴趣转换为工作，不要忘记做好准备调查工作。

互联网摘选