This firm needs radical changes across the board. The new president will shake up the company next week.

She is a leader we can count on to help John shake up Washington.

她是我们靠得住的领导人，她能辅佐麦凯恩重振美国的雄风。

互联网摘选

Everything was starting to shake up.

所有的事情都在巨变。

互联网摘选

As for technology, McKinsey says it will shake up business in unimaginable ways.

至于技术，麦肯锡表示，它将以难以想象的方式撼动商业。

互联网摘选

A default could force Greece out of the eurozone and shake up European markets.

债务违约会迫使希腊退出欧元区，给欧盟市场带来震动。

互联网摘选

However, like most things, a little shake up in the status quo could improve things.

不过，像大多数事情一样，只要努力工作，事情就会有起色。

互联网摘选

( cause sth to) become more active Shake up a dull market

（使某事物）变得更活跃使呆滞的市场活跃起来

互联网摘选

Here is a deal that is bound to shake up the global agricultural market.

这是一起注定会震撼全球农产品市场的交易。

互联网摘选

That will shake up economic policy in the US, Europe and elsewhere.

这将促使美国、欧洲及其它地区的经济政策发生大的转变。

互联网摘选

But reform would also shake up the inefficient domestic broking industry.

但改革也会冲击效率低下的国内证券经纪行业。

互联网摘选

One of his first decisions was to shake up the way brand managers work.

他的首批决定之一是改变品牌经理的工作方法。

互联网摘选

I didn't shake up the party to get your attention.

我在那天的聚会上的表现并不是要引起你的注意。

provided by jukuu

Mr Prince says the problem has been disappointing returns from investment in the huge US consumer operations, which prompted him to shake up the management last August.

普林斯表示，问题在于，庞大的美国消费者银行业务的投资回报率令人失望，这促使他于去年8月份对管理层进行了重组。

互联网摘选

designed to shake up the intelligence community.

旨在重组情报系统

互联网摘选

The JNDI reference is now set on the adapter as shown below, which is same as the one specified for the module

JNDI参考现在已经在适配器中进行了设置，如下所示，它与为模块指定的参考相同

互联网摘选

Objective The objective of digitalized patient records control is to meet some new demands set on patient records control under the new circumstances.

目的实施数字化病案管理是新形势下对病案管理的一种新需求。

互联网摘选

Privileges can be set on each designer.

每个设计器均可设置有权限。

互联网摘选

The preferences can also be set on the NcFTP command line as well, using the set command

还可以使用set命令在NcFTP命令行上设置首选项

互联网摘选

Along with raised the yield in our country in these years, higher demands are set on alumina quality.

近年来，我国氧化铝工业产量不断增加，对产品质量的要求也日益提高。

互联网摘选

As a result, the grassland dried up and the forest was set on fire.

草原干枯了，森林起火了，庄稼烧毁了，湖泊变成了沙漠！

互联网摘选

In practice the surface triangulation with given points set on the surface is a familiar issue.

已知散乱点集和点集所在的曲面重建网格曲面也是实践中常见的问题。

互联网摘选