• more than 25% of survey respondents report that they "almost always" use their iPhone while in a social setting such as during a meal or while at a party.

Both advocates and critics of the rational economic actor model are usually keen to stress that it is a rationality that measures economic value and does not take into account the social setting.

无论是理性经济主体模型的拥趸，还是批评者，往往都热衷于强调，衡量经济价值的是理性，同时不考虑社会背景。

互联网摘选

Your social setting can strongly affect what you believe is possible-and that will affect your confidence, the effort you expend, and the results you achieve 。

你所处的社交环境会很强烈地影响你的信念—而信念会影响你的自信，你付出的努力，和你获得的成果。

互联网摘选

Your social setting can strongly affect what you believe is possible and that will affect your confidence, the effort you expend, and the results you achieve.

你所处的社交环境会很强烈地影响你的信念而信念会影响你的自信，你付出的努力，和你获得的成果。

互联网摘选

Depending on your rapport with the big guy, you may be able to have a more casual discussion during a meal or other social setting.

你或许能够在进餐或其他社交场合跟老板进行更随便的谈话，这取决于你和老板的关系是否亲密。

互联网摘选

But the most important question in any unfamiliar social setting must surely be whether it is better to overdress or underdress.

然而，面对任何不熟悉的社交环境，最重要的问题必然是：穿着隆重还是穿着随意，哪一种选择更好。

互联网摘选

The participants who won within a social setting then went on to take greater risks, displaying more competitive behavior in the following lotteries.

随后，这些在社交活动中取胜的人会继续冒更大的风险，在接下来的随机试验中表现出更具挑战性的行为。

互联网摘选

Most of her novels are rooted in a realistically rendered social setting and in a precise historical time.

她的大部分小说植根于现实主义营造的社会背景中，并发生在某一精确的历史时期。

互联网摘选

And if you realize that's the social setting of this text it makes it read very differently.

如果你意识到那是这个经文的社会背景的话，你的理解就会非常不同了。

互联网摘选

Some sort of social setting's preferable.

最好是社交场合

互联网摘选

The formation of hedonism has its practical causes: the development of socialist market economy objectively offers physical conditions and social setting for it;

这种思潮和现象是有其现实成因的：社会主义市场经济的发展在客观上为其产生提供了物质条件和社会环境；

互联网摘选

The proverb may mean something different in our social setting.

在我们的社会环境中，谚语可能表达不同的事情。

provided by jukuu

What of the United Nations resolution, is no so-and-so artificial have bad attempt to countries that manipulation of the product.

什么结合国的某某号决定，都是人为的有不良打算的国家所把持的产物。

互联网摘选

Virtually every time you say that so-and-so has charisma, you're really talking about so-and-so's great personality.

事实上，当你每次赞美某某有风范气质时，你其实就是在谈论他迷人的个人魅力。

互联网摘选

It does not know their names, even it simply speaks of them as "old So-and-So's boy."

它不知道他们的姓名，甚至简单地将他们概括为“老令人讨厌者的男孩”。

互联网摘选

The correct translation for it should be" Mr. ( Miss) So-and-so", which is the right way English people address teachers.

根据英语称呼老师的正确方式，某某老师应该英译作Mr.（Miss）So-and-so。

互联网摘选

It does not know their names, even it simply speaks of them as old So-and-Sos boy.

它不知道他们的姓名，甚至简单地将他们概括为老令人讨厌者的男孩。

互联网摘选

He says so-and-so would be offended.

他说某某人恐怕要生气。

互联网摘选

"Old man so-and-so just died and I have to go to order a coffin for him."

“某位老人刚刚去世，我得去帮他订口棺材。”

provided by jukuu

They then say to themselves: If that were really true, we ought to see so-and-so.

然后他们对自己说：假如它们是真的，我们应该看见某某。

互联网摘选

What would you do if so-and-so approached you and demanded all your money?

假如某某人走到你跟前要你把钱都交出来，你会怎么办？

互联网摘选