One year later, a teacher in Minnesota finally established the first charter school in real sense.

As a new type of public school, the charter school occurred in America in the 1990s.

特许学校是美国20世纪90年代出现的一种新型公立学校。

互联网摘选

Establishment Procedure and Practical Problems of U.S. Charter School

美国特许学校设立程序及其现实问题

互联网摘选

A charter school might be fully independent or connected to the local school system.

特许学校可以完全独立或与当地学校系统联系。

互联网摘选

American Charter School: An Attempt to Regard Education as Public Goods

美国特许学校：尝试把教育作为真正的公共品

互联网摘选

Joe, who stands at 5.83 feet is not particularly picky and will happily chow down on bread, cereal and fruit, but does turn his nose up at cheese.

大个子乔站起来有5.83英尺高（约1.77米），它并不挑食。无论是面包、麦片粥还是水果，它都会高兴的大快朵颐。但它唯独不喜欢奶酪。

互联网摘选

But why do so many of us find utter bliss in eating raw sea creatures but aren't so inclined to chow down on uncooked birds, cows or pigs?

但为什么我们一方面对生鲜海产品趋之若鹜，一方面又觉得生禽肉、生牛肉或生猪肉难以下咽呢？

互联网摘选

Despite plane food having a bad reputation, seven out of 10 respondents said they were happy to chow down on the selection of in-flight snacks and meals 。

尽管飞机餐口碑不佳，但仍有70%的乘客说他们愿意食用飞机餐。

互联网摘选

Despite plane food having a bad reputation, seven out of 10 respondents said they were happy to chow down on the selection of in-flight snacks and meals.

虽然机上食品的味道饱受诟病，但仍有七成乘客称他们乐于吃下飞机上提供的零食和餐品。

互联网摘选

Essentially, by cooking our food, thereby making it softer, we no longer need teeth big enough to chow down on really tough particles.

事实上，通过对食物的烹调，食物就会变得柔软，所以我们不再需要用特别锋利的牙齿来咬碎食物；

互联网摘选

However, studies have shown that all those hot dogs we chow down on can not only increase your cancer risk but also increase your heart disease risk as well.

然而，我们喜爱的这些热狗不仅能增加患癌风险，同样也增大了患心脏病的几率。

互联网摘选

But the conditions is rare, so unless you notice yourself turning into aprison jumpsuit, feel free to chow down.

但是这样的情况非常罕见。因此，除非当你发现你像是穿上了监狱连体衣（囚服貌似是橘红色）一样，否则，就大快朵颐吧。

互联网摘选

Larry: That's OK. I think we should chow down now before all of the good stuff is gone!

Li Hua：好啊，那我们赶紧开吃吧，要不然好东西都没了！

互联网摘选

Chow down on a big meal before hitting the airport to avoid having to eat at the fast food courts.

去机场前饱餐一顿，省的得吃快餐。

互联网摘选

Former West Midlands chief constable Sir Edward Crew, who worked on the review, said: We are not looking for supermen.

西米德兰兹郡的前任郡警察局长爱德华先生也参与了此次的调研，他表示说：我们并不是说想在警队里寻找超人。

互联网摘选

Remarks attribute to the chief constable

来自警察局长的评论

互联网摘选

Chief Constable Chris Sims of West Midlands police said some were "astonishingly young".

西米德兰兹郡（West Midlands）警察局长克里斯•西姆斯（Chris Sims）表示，有些人“年龄小得让人震惊”。

互联网摘选

The chief constable applied for an order of mandamus direct the justice to rehear the case.

警察局长申请获得上级法院对下级法院所发的训令，命令法官重新审理该案。

互联网摘选

The chief constable is worried about losing control.

保安队长担心这样下去场面会失控。

provided by jukuu

The ultimate decision must be made by the chief constable himself.

最后的决定必须由警察局长本人来作。

provided by jukuu

Manchester assistant chief constable Garry Shewan said," There is nothing in a sense of injustice and there has been no spark that has led to this."

曼彻斯特警察局局长助理加里·舍万说，“没有任何意义上的不公平，也没有什么‘火花’引起骚乱。”

互联网摘选