Samples were dispersed in 50% ( V/ V) aqua regia and agitated magnetically to obtain well-proportioned and stable sample solutions.

Koolvin, with a body well-proportioned, about the middling, a pair of intense big eyes, has become the target of many pretty girls.

酷文体形匀称，个头儿适中，一双大眼睛炯炯有神，成了许多女孩子追求的目标。

provided by jukuu

The pump transport mechanism of mortar pump is core of mortar pump technique, and it is the key of technic problem on well-proportioned flux of mortar pump.

砂浆泵泵送机构是砂浆泵技术的核心，是保证砂浆泵流量均匀性的技术关键。

互联网摘选

Is it the quiet, clear, well-proportioned room, furnished with good taste, and this sense of welcoming warmth which you feel?

是不是因为这间安静的，整洁的，比例匀称的，装饰得很有品位的屋子，以及你感受到的这种怡人的温暖感觉？

互联网摘选

Molds that are too heavy require too much time to bring to temperature and awkward to handle, a well-proportioned mold should last for many thousand shots.

尺寸过大的模型把它加热到一定的温度需要很长时间且难以进行，适当比例的模型可以使用上千次。

互联网摘选

The investigation revealed that when constant current density was applied, anodic film grew at an almost well-proportioned rate. Its thickness increased with treatment time and applied current density.

研究表明：在恒电流条件下，AZ31镁合金阳极膜的生长速率随着所施加的电流密度以及处理时间增大而增加，膜层厚度也随处理时间和施加电流密度的增加而增厚。

互联网摘选

The experimental results show that with the decrease of suspension density, the crystal mean particle size rises and the crystal size distribution ( CSD) becomes well-proportioned;

研究结果表明：随着悬浮密度的减少，晶体平均粒径增大，粒径分布变得均匀；

互联网摘选

If the energy arrives at surface of space structure is well-proportioned in space, the heat flux of space structure would be equal to effective radiation area of space structure.

空间环境中若投入能量是均匀的，则到达空间结构表面的外热流只与空间结构在投入能量方向上的有效投影面积有关。

互联网摘选

The Well-Proportioned Coverage Strategy ( WPCS) is presented which extends the lifetime of sensor network by minimizing the overlap area.

WPCS覆盖策略以最小化重叠面积为准则，其目的是最大化网络生存时间。

互联网摘选

Elegance: Elegance are often described as medium build, symmetrical facial features, well-proportioned physique, and conservative attitude towards life.

优雅：优雅通常认为是中等的身高，匀称的面容，比例良好的身型，对生活持保守的态度。

互联网摘选

Having a well-proportioned and pleasing shape.

具有匀称、美观的外形。

provided by jukuu

Not shapely; not well-proportioned and pleasing in shape.

不匀称的；不成比例、样子难看。

provided by jukuu

The packages are intact. The packing is beautiful. having a well-proportioned and pleasing shape.

包装完好无损，很美观。具有匀称、美观的外形。

互联网摘选

These criteria include demands' correlation, well-proportioned extent of different customers 'demand quantity, demands' autocorrelation and delivering frequency.

本文根据不同的标准对个性化需求进行了定量分类，这些标准包括个性化需求的相关性、不同客户需求数量的均匀程度、个性化需求的自相关性以及个性化需求交付频率的高低。

互联网摘选

The result shows that atomization quality becomes bad when the spray pressure reduces, but the size distribution becomes more well-proportioned.

说明随着喷射压力的降低，雾化质量变差，但尺寸分布更加均匀。

互联网摘选

Well-proportioned geometrical dimension-, ratio of micropore and molecule tropism could be acquired;

可得到更均匀的几何尺寸、孔隙率和分子取向；

互联网摘选

On Miss T'ang's charming, well-proportioned, round face were two shallow dimples;

唐小姐妩媚端正的圆脸，有两个浅酒涡。

互联网摘选

This year, foreign trade in the new Pudong region shows characteristics of well-proportioned imports and exports and powerful growth.

今年浦东新区外贸呈现进口与出口比例均衡、增长强劲的特点。

互联网摘选

It was a large, well-proportioned room, handsomely fitted up.

那是一间宽敞舒适的大屋子，布置得很精致。

互联网摘选

This system has the features of convenience operation 、 good repetition 、 high precision 、 well-proportioned and reliable run.

该注胶系统具有操作方便、重复性好、注胶精度高，均匀性好，运行可靠等特点。

互联网摘选

Design of stepless controlling well-proportioned brightness light and its application on surface defects detection

可连续调节亮度均匀照明光源设计及在表面缺陷检测中的应用

互联网摘选