The Sanxia granite aggregates were determined in their petrography structures and mineral compositions; the quintuplets of quartz of the aggregates were tested.

The quintuplets were rushed to intensive care and were monitored for 24 hours a day for six weeks until they grew strong enough to return home.

五个宝宝出生后，立马送入新生儿加强监护病房，在医院接受了6周的24小时照看，身体足够强壮后才回到家中。

互联网摘选

The couple get daily help from family and volunteers to care for the quintuplets and use feeding changing and sleeping charts to monitor each infant.

五胞胎回家之后，这对夫妇在家人和一些志愿者的帮助下全心地照顾宝宝，不断调整饮食方法和睡眠方式来让宝宝茁壮成长。

互联网摘选

Then, a week before the due date, the woman told Laflamme that a new ultrasound showed that she was carrying quintuplets.

预产期前一周，这位女士告诉Laflamme，她新做的超声波检测显示她怀上的是五胞胎。

互联网摘选

The number of children kept changing, going to triplets, then quadruplets, and eventually up to quintuplets.

孩子的数量一直在变，从三胞胎到四胞胎，最后变成了五胞胎。

互联网摘选

But they suddenly became the parents of quintuplets, four girl and a boy, an event which radically changed their lives.

但是他们出人意料生了个五胞胎，4女1男。这事使他们的生活发生了根本的变化。

互联网摘选

The adorable pictures capture the sleeping quintuplets in what must be a rare moment of peace.

这组可爱的照片记录下了睡梦中的五胞胎珍贵的安静时刻。

互联网摘选

One of the photos-taken by British student Alex Birch in 1962-claimed to show a group of flying saucers flying over the city of Sheffield in the UK.

其中一张照片是由英国学生亚历克斯·伯奇于1962年拍摄。这张照片展示了一群飞碟飞过英国谢菲尔德市的上空。

互联网摘选

Alone in space, you must blast the asteroids into nothingness and evade the flying saucers and the killer satellite!

独自一人在太空中，你必须化为虚无爆炸小行星和逃避的飞碟和杀手卫星！

互联网摘选

The talk was of flying saucers and that this was a "saucer nest".

会谈是在飞碟，这是一个“飞碟巢”。

互联网摘选

Not having heard of flying saucers, I thought it was a Soviet reconnaissance plane, he recounts.

没有听过飞碟：我还以为这是苏联的侦察机，他撼动。

互联网摘选

Surprised you left out the flying saucers.

很惊讶你离开了飞碟。

provided by jukuu

The idea of building flying saucers to bomb London and even New York could have been just such a scheme.

可怕的是，这个超级飞行器曾被下达命令&秘密空袭纽约和伦敦试图扭转局势。

互联网摘选

I suppose that flying saucers from other planets exist.

我认为来自其他星球的飞碟是存在的。

provided by jukuu

The files also detail a case of flying saucers that were spotted over what was formerly Belgian Congo.

这些档案还对在比属刚果（刚果旧称）发现的飞碟事件进行了详细的记载。

互联网摘选

Similar flying saucers were also spotted in North Africa and Spain, the report said.

报告称，在北非和西班牙也发现了类似的飞碟。

互联网摘选

And while today he places great value on the time he has with his family, he is not ready to surrender his life as a poet and grizzled troubadour.

现在的他尽管非常看重与家人相处的时间，却不打算放弃诗人兼浪迹天涯的苍发歌手生活。

provided by jukuu

The fleshy, hairless snout of certain mammals, such as ruminants. The old dog had a grizzled muzzle.

鼻唇哺乳动物肉质的无毛口鼻部，如反刍动物那条老狗的口鼻部分有灰斑。

互联网摘选

There were old men with grizzled beards and sunken eyes, men who were comparatively young but shrunken by diseases, men who were middle-aged.

其中既有胡子灰白、眼睛凹陷的老头，也有年纪较轻但病得瘦巴巴的人，还有一些中年人。

provided by jukuu

Grizzled journalists have long advised that the key to success is to choose the first job on the basis of the teaching power of an editor willing to work with you.

老记者常建议，成功的要诀是在选择第一个工作时是要看编辑是否有意愿和你一起工作的教导能力。

互联网摘选

But Mrs Grizzle is their favourite.

但是Grizzle夫人最好。

互联网摘选