The Bill of Rights remains inviolate.

The Fourteenth Amendment – unlike the Bill of Rights – was specifically aimed at the states.

不同于《权利法案》的是，《第十四条修正案》专门针对州政府。

互联网摘选

He was behind America's Bill of Rights, which encourages government to be open and honest with its people.

他推动了美国的人权法案，并鼓励政府对公民更加公开，更加诚实。

互联网摘选

The Framers of the Bill of Rights did not purport to create rights.

《权利法案》的起草者们并未设想去创造权利。

互联网摘选

Thus, the Bill of Rights contained no language protecting the peoples'rights against abusive state and local officials.

因此，《权利法案》中没有关于保护人民权利不受州和地方官员侵犯的词语。

互联网摘选

Under the bill of rights, a person is presumed innocent until proved otherwise.

根据《权利法案》，任何人在被证明有罪之前都被视为是无罪的。

provided by jukuu

Nor would much change if the government fulfils its ambition to create a British Bill of Rights.

也没有太大的变化，如果政府履行其创建一个英国的“权利法案”的野心。

互联网摘选

Rereading 《 The bill of rights 》& The protection of litigation right in constitution law

重读《权利法案》&关于诉讼权保障的宪法学思考

互联网摘选

It's a simple declaration of values-what I call a Student Aid Bill of Rights.

这只是对价值观的简单梳理，我取名叫《学生援助权利法案》。

互联网摘选

First, Egypt needs a bill of rights that enshrines basic principles.

首先，埃及需要一部写入基本原则的权利法案。

互联网摘选

Britain's pets are set to get their own "bill of rights".

英国的宠物将拥有自己的权利法案。

互联网摘选

the Bill of Rights 1791-the Bill of Rights was adopted

历史上的今天-1791年的今天，权利法案正式通过

互联网摘选

The first ten amendments are called the Bill of Rights.

前十次修正案叫做《民权法案》；

互联网摘选

Countries that don't have a written bill of rights.

不具备成文“权利法案”的一些国家。

provided by jukuu

Teenagers' Bill of Rights

青少年权利宣言

互联网摘选

Pathological observation blank group: tubal wall organizational structure clear, luminal patency, mucosal layer of the visible rows of epithelial cells, rich in cilia.

结果1.病理学观察空白组：输卵管管壁组织结构清晰，管腔通畅，黏膜层可见排列整齐的上皮细胞，纤毛丰富。

互联网摘选

The Design of Gravity-type Blank-stone Retaining Wall on Soft-soil-foundation

软土地基重力式毛石挡土墙的设计

互联网摘选

After iron removal, the diopside can be used as raw material of blank of wall brick and ground brick, amount of consumption can reach 50%~ 60%.

除铁后透辉石可作墙地砖坯体原料，用量可达50%～60%；

互联网摘选

Based on Elizabeth Sanaxy's novel "The Blank Wall," the film is the second feature by David Siegel and Scott McGehee, whose previous film, "Suture," contained similar themes about the disruption of stability.

这部影片是根据伊丽莎白·沙娜希的小说《The Blank Wall》改编而成，是戴维·西格和史考特·麦基合作的第二部影片，前一部影片《缝合》与本片相似的主题是关于社会安全遭到破坏。

互联网摘选

Just because you're standing next to someone and staring at what's probably a blank wall in front of you, it isn't an invitation to start yakking about whatever inane thoughts are on your mind.

仅仅是因为你正站在一个人旁边，眼睛只能盯着面前的一堵白墙，这并不意味着，此时的你就能开始大谈特谈自己脑海里那些天马行空的念头。

互联网摘选

When the great square of blank wall that was to go had been cut loose, she had the thrill of pushing it out with a crash into the yard.

当框定的正方形墙块松动时，我母亲兴奋极了，一下子就把它推倒在院子里。

互联网摘选