Less satisfactory is the temporary sidestepping of double-counting challenges posed by the bancassurance model ( when banks hold substantial investments in insurance businesses).

1、

The results show when people experience tension with someone else, whether their boss, spouse, or child, sidestepping confrontation could be bad for their health.

结果显示，无论是和老板、配偶还是和孩子关系紧张，退而忍让对健康不利。

互联网摘选

2、

He avoided the blow by sidestepping.

他侧步避开了攻击。

provided by jukuu

3、

He collects himself, looking intensely at the ground, before sidestepping the question: I think we should have better choices.

他紧紧地盯着地面，凝神想了一会儿，还是没有正面回答这个问题，而是说道：我认为，我们应该有更好的选择。

互联网摘选

4、

It also paved the way for deriving embryonic-like stem cells without destroying human embryos, sidestepping an ethically contentious approach.

此外，该技术还为在不破坏人类胚胎的情况下获取类胚胎干细胞铺平了道路，从而避免采用具有伦理争议的干细胞提取方法。

互联网摘选

5、

And the report doesn't delve too deeply into personality traits, sidestepping the common trope of popular-guy-as-bully.

该报告对于人格特质没有做深入研究，并绕开了成群结队的校园小混混这类人群。

互联网摘选

6、

Sidestepping the things they can not understand

绕过他们无法理解的东西

互联网摘选

7、

It is therefore imperative to complete the payment slip in accordance with these guidance notes.

按指南一致的完成支付字段是强制性的。

互联网摘选

8、

On the model for forward slip in s-asynchronous rolling

S异步轧制前滑模型的研究

互联网摘选

9、

One of the best ways to slip in complex information is to disguise it with fun or the'wow'factor.

悄悄插入复杂信息的最佳方式之一就是用有趣的或者令人惊奇的事实来伪装它。

互联网摘选

10、

A mechanical bridge eliminates slip in the torque converter and therefore saves fuel.

而由于采用了机械支架，使得变矩器中不再有打滑现象，从而节省了燃油。

provided by jukuu

11、

Would she buy it too, calling the items from a slip in her hand.

也买腰子吗？她念着手里那片纸上的项目。

互联网摘选

12、

Study of the Mechanism of Wall Slip in an Extrusion Dic of Polymer Melts

挤出口模内壁面滑移机理研究

互联网摘选

13、

Experimental Study of the Characteristic of Fluid Slip in Hydrophilic and Hydrophobic Microchannels

界面性质对流动滑移特性影响的实验研究

互联网摘选

14、

The condition of judgment about slip in cold tandem mill and the prevention measures

冷连轧机的打滑判断条件及打滑防治措施

互联网摘选

15、

The tooth marks depths ′ s finite element analysis of power slip in deep well drilling

深井钻井中动力卡瓦对钻杆造成的牙痕深度的有限元分析

互联网摘选

16、

where it becomes about six metres of slip in 1906.

那里在1906年滑动了大约6米

互联网摘选

17、

Never let a ray of doubt slip in.

永远不让自己有一丝怀疑。

provided by jukuu

18、

A Historical Review of the Errors Slip in Market Economy Spanning the Past Hundred Years

跨越市场经济百年误区的历史回顾

互联网摘选

19、

A Method to Consider the Effect of Bar-slip in R · C Frame Joint

考虑R·C框架节点钢筋滑移影响的附加节点力方法

互联网摘选

20、

Analysis and Remedial Measure of Slip in Gravity Retaining Wall

重力式挡土墙滑移现象分析及补救措施

互联网摘选