Results show that the molecules whether or not have a plane configuration and conjugated system, the net charge at position 3 ′ and molecular dipole moment are the main factors to affect activity.

Based on portfolio model, this paper explored the causes of the huge net external debt position and there existed long-run depreciation trend for the US dollar.

运用资产跨国组合模型说明，巨额对外净债务使美元呈现长期贬值态势。

互联网摘选

Governor Zhous third point was that the net international investment position NIIP of the mainland has changed.

周行长提出的第三点，是内地的国际投资净额已改变。

provided by jukuu

Galaxy announced a special dividend of HK$ 0.28 per share while noting that it is "virtually debt free" with a net cash position of HK$ 8.2bn.

银河娱乐公布了一项每股0.28港元的特别股息计划，并指出该公司“几乎毫无负债”，净现金头寸达82亿港元。

互联网摘选

Among European fund managers, the net overweight position in the oil and gas sector has fallen sharply, from 62 per cent in June to 11 per cent in August.

欧洲基金经理中，油气类股的净增持头寸已大幅下降，从6月份的62%降至8月份的11%。

互联网摘选

SP analyst Tony Tang said in a note he expects Alibaba to maintain its dominant market position, profitability, and net cash position over the next 24 months.

标准普尔分析师托尼•唐（Tony Tang）在一份简报中表示，他预计阿里巴巴在未来24个月里能够维持市场主导地位、盈利能力和净现金头寸。

互联网摘选

Roche generated nearly$ 19bn of free cash flow last year and is forecast by analysts to be in a net cash position by 2015.

去年罗氏获得了近190亿美元的自由现金流，分析师预测，该公司到2015年将一直保持净现金盈余。

互联网摘选

However, hedge fund influence has shrunk compared with positioning at the price peak last year, when the net long position stood at about 50,000 lots.

不过，与去年银价位于历史高点时的仓位状况相比，对冲基金的影响力已有所下降。当时，投机性净多头仓位约为5万手。

互联网摘选

After stripping out debt, Samsung's net cash position is 31.2 trillion won, or$ 28.5 billion.

剔除债务后，三星电子的净现金头寸为31.2万亿韩圆，即285亿美元。

互联网摘选

and pull the net into position beneath the ice

把网送到冰下安置的地点

互联网摘选

If the difference is positive, the participant is in a net credit position;

若差额为正，该参与者处于净贷记状态；

互联网摘选

Control net point position optimization in irregular polygon selecting area

不规则取点范围的测量控制网点位优化设计

互联网摘选

He asked to be put under police protection.

他请求警方保护。

《牛津高阶英汉双解词典》

The fourth question is how should this process be policed.

第四个问题是，应如何监督这一过程的执行。

互联网摘选

Fixed Telecommunications Network Service Provider

固定电讯网络服务机构

互联网摘选

We can reduces the complexity of the network service management, provides for the protection of information systems security.

降低网络服务管理的复杂性，为信息系统安全提供了保障。

互联网摘选

The Network Service in Manufacture Industries& A New Type Production Model in Integration of Production, Education and Research

制造业的网络化服务&一种新型的产学研生产模式

互联网摘选

Users submit network service, Static IP Address and Telephone service request.

用户提交网络服务，静态IP地址和电话服务请求。

互联网摘选

By default, the worker process uses the network service account.

默认情况下，辅助进程使用“网络服务”（networkservice）帐户。

provided by jukuu

The Strategy of Motorola Network Service: Game Theory View

用博弈论分析摩托罗拉网络服务的策略

互联网摘选

Study on Secure Active Network Service Loader Based on Java

基于Java的安全主动网络服务加载器研究

互联网摘选