Neo, Morpheus sacrificed himself so that we could get you out.

Morpheus will take him when he's ready.

他准备好了，墨菲斯会带他去的。

provided by jukuu

( Sony plans to launch its Morpheus VR system in early 2016.)

（索尼公司计划在2016年初推出Morpheus虚拟现实系统）

互联网摘选

Morpheus, you were more than a leader to us.

墨菲斯，你不只是领袖。

provided by jukuu

Morpheus said this was how it was gonna happen.

莫斐斯早就说这会发生。

provided by jukuu

Morpheus: we don't know who struck first, us or them.

墨菲斯：我们不知道是我们或他们先攻击。

provided by jukuu

Morpheus believes Neo is the Messianic "One" who can lead this rebellion, which requires mind power as much as physical strength.

摩耳甫斯相信，尼奥是救世主，能领导这股反叛军，因为他有心灵和身体的力量。

互联网摘选

And you want more than anything for them to be the same person.

所以你特别希望他们两个是同一个人

互联网摘选

Throughout history People have loved babies more than anything in the world

自古以来人们就喜欢小孩胜过世界上的其他任何东西

互联网摘选

At this very moment, they need money more than anything else.

在这个时刻，他们最缺的就是钱。

互联网摘选

I wanted to be there, more than anything in the world.

我真的很想去的，没什么比这个更重要了！

provided by jukuu

and more than anything else, we stress efficiency and short-term performance.

最为重要的是我们强调效率和短期表现

互联网摘选

More than anything, car buyers like to find a deal.

这些车一直通过大力促销不断吸引着客户，而购车人最看重的因素莫过于价格实惠。

互联网摘选

To them revolution means more than anything else in the world.

对他们来说，革命比世上任何其他东西部更重要。

provided by jukuu

For knowledge is worth more than anything there is in the world;

因为知识是宝贵的，比世上一切财富都有价值。

互联网摘选

More than anything in the world, I want you to stay.

我想你留下来胜于这世上任何事情。

provided by jukuu

You know I love you more than anything.

你知道我爱你胜过一切。

provided by jukuu

that one thing that you loved more than anything in the world,

你曾经爱胜过一切的那个人

互联网摘选

What every teacher really wants, what means more than anything is

每个老师真正想要的、比什么都有意义的是

互联网摘选

I love you, more than anything else in the world.

我爱您，我对您的爱超过了人间世上的一切。

互联网摘选

And I want to believe that more than anything in the world.

这是我最想相信的事�

互联网摘选