In his imagination Einstein looks back at the clock tower and what he sees is astonishing.

Currently, the clock tower is sinking more quickly on the north side of the315ft-tall building.

目前，这座高达315英尺的建筑物的北侧比南侧的下陷速度要快得多。开始，开端；

互联网摘选

The Houses of Parliament and the clock tower are one of London's iconic land ­ marks.

大笨钟是伦敦威斯敏斯特宫北端的大钟的昵称，通常也用来指那块巨型钟表和塔楼。

互联网摘选

It is a one-yuan ride in a bus to clock tower.

从这里到钟楼坐汽车需要元。

provided by jukuu

Big Ben ′, in the clock tower of the Houses of Parliament in London, first began working.

伦敦英国议会大厦钟楼上的“大本钟”开始运转。

互联网摘选

Currently, the clock tower is sinking more quickly on the north side of the 315ft-tall building.

那会直接砸进保得利大厦内的国会议员办公室里。315英尺高的保得利大厦北侧的钟楼目前下陷得更快。

互联网摘选

It is believed to be the first freestanding purpose built clock tower in the world.

它被认为是世界上第一个独立的内置时钟塔。

互联网摘选

Einstein knows that back to the clock tower time is passing normally.

爱因斯坦知道回到钟楼的时间是正常通过。

互联网摘选

Work of Principle Research and Reconstruction Experiment on the Astronomical Clock Tower

水运仪象台工作原理的研究与复原试验工作

互联网摘选

Now, I think that if we look at this clock tower.

现在，我想如果我们看看这座钟楼。

互联网摘选

There's a clock tower in the middle of this area.

整个区域的近中央位置有个钟楼。

互联网摘选

My loves leap through the future's fence To dance with dream-enfranchised feet. In me the cave-man clasps the seer, And garlanded Apollo goes Chanting to Abraham's deaf ear. In me the tiger sniffs the rose.

我的爱情纷纷越过未来的藩篱梦想解放出它们的双脚舞蹈不停于我，穴居人攫取了先知佩戴花环的阿波罗神向亚伯拉罕的聋耳唱叹歌吟心有猛虎，细嗅蔷薇。

互联网摘选

We were in the presence of a ship whose severed shrouds still hung from their clasps. Its hull looked in good condition, and it must have gone under only a few hours before.

我们面前是一只船，上面弄断了的护桅索仍然挂在链上二船壳看来还很好，船沉下来至多不过是几小时以前的事。

互联网摘选

One knight wore an intricate suit of white enameled scales, brilliant as a field of new-fallen snow, with silver chasings and clasps that glittered in the sun.

其中一名骑士穿了一套雕工繁复，上了瓷釉的白鳞甲，灿烂得活像一片覆盖初雪的洁白大地，白色银线和钩扣在阳光下熠熠发光。

互联网摘选

In medieval europe, garments were laced or fastened together with brooches or clasps until the buttonhole was reinvented in the13th century.

直到13世纪发明钮孔以前，在中世纪的欧洲是用带子或以胸针，夹子将衣服固定起来。

provided by jukuu

Ornamental textile braid [ flat or tubular, in the piece, fitted with hooks, clasps, eyelets and rings of a purely accessory nature]

装饰性纺织编带[平形或筒形，成条，安有纯装饰性的钩、扣、圆孔眼和环]

互联网摘选

With coral clasps and amber studs;

珊瑚的卡环，琥珀的钉勾都配扣起来；

互联网摘选

With coral clasps and amber studs,

有珊瑚环扣与玛瑙钉饰增彩

互联网摘选

The tabernacle with its tent and its covering, clasps, frames, crossbars, posts and bases;

就是帐幕和帐幕的罩棚，并帐幕的盖，钩子，板，闩，柱子，带卯的座；

互联网摘选

A belt of straw and ivy-buds, With coral clasps and amber studs;

腰带用常春藤和草来编搓，珊瑚做环扣，饰钮是琥珀。

互联网摘选

From these solid billets, we machine the watch housing, as well as individual components like the Digital Crown, and the clasps for our straps.

这些坚固的铸坯，被加工成表壳及各个零部件：包括Digital Crown以及表带上的表扣。

互联网摘选