At long last their hard journey came to an end.

At long last we made it, no thanks to you.

最后我们成功了，不过并非是你的功劳。

provided by jukuu

At long last I was well enough to return to work.

终于完全病愈，我又可以回到自己的工作岗位。

互联网摘选

At long last we have got things clear.; We've finally sized up the situation.

现在算把情况弄清楚了。

汉英大词典

Here, at long last, was the moment he had waited for

他等待已久的时刻终于到来。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

Effective Ways for Increasing Air Traffic Capacity in China

增大我国空中交通容量的有效对策

互联网摘选

Research on Concepts and Policies of Air Traffic Networks Management

空中交通网络管理的概念与策略研究

互联网摘选

New Combined Forecasting Model Applied in Air Traffic Flow Forecast

新型组合预测模型在空中交通流量预测的应用

互联网摘选

Review on the Research of Air Traffic Flow Management

空中交通流量管理研究综述

互联网摘选

Air traffic flow management involves strategy management and tactics management.

空中交通流量管理包括战略管理和战术管制两个方面。

互联网摘选

The Security Research of Air Traffic Management System

空中交通管理系统安全化研究

互联网摘选

Air traffic had returned to normal

空中交通已恢复正常。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

This will help to reduce calling into and out of the affected area once the phones are working.

一旦建立了电话联系，这么做将帮助减少受灾害影响的区域叫入和叫入的次数。

互联网摘选

Analysis of serum enzymes and elements in children with different hair selenium contents from Kashin-Beck disease affected area

不同发硒水平的大骨节病病区儿童血清酶和元素的分析

互联网摘选

The analysis finds that the difference of crisis in different areas lies in that the affected area targets are different.

分析发现不同领域的危机区别在于受到影响的领域目标不同。

互联网摘选

Selenium content of Beijing foods was far higher than those in affected area of Keshan disease.

北京市食物中硒含量远高于克山病区。

互联网摘选

Has the ship visited an affected area identified by the World Health Orgnization?

是否访问过世界卫生组织确定的传染病流行地区？

互联网摘选

Protective clothes, X-ray machines and other medical equipment have been sent to the affected area.

还向疫源地运送了防护服、X光检测仪以及其它医疗设备。

互联网摘选

Overheating of components can change the original steel temper and mechanical properties of the affected area.

部件过热会改变受影响区域内钢材的初始韧度和机械性能。

互联网摘选

Epidemic prevention work is also underway in the earthquake affected area of Lushan County.

地震灾区芦山县正在进行传染病防治工作。

互联网摘选

Inform all concerned maintenance engineers to inspect the equipment in the affected area.

通知所有相关的维修工程师对受影响区域中的设备进行检查。

provided by jukuu