At the meanwhile, the hybrid platform of CPU and FPGA provides the flexible environment of the division of hardware and software.

Beijing, Tianjin and 11 main cities in Hebei experienced cleaner skies, with about 57.4% of the January-June period having "good air quality," 11 percentage points higher than in the first half of 2015, said Luo Yi, head of the ministry's environment monitoring division.

环保部环境监测司司长罗毅介绍，北京、天津和河北11个主要城市的天空更为晴朗，1-6月期间，其空气质量优良天数比例约为57.4%，较去年同期高出11个百分点。

互联网摘选

The formation of environment quality division are analyzed and studied on the basis of geologic-hydrogeochemical model and chemical thermal and hydrogeology.

还用地质－水文地质学相结合的理论，对各环境质量区形成的原因，进行了分析和研究，进而从理论上证明环境质量分区和选用标准的合理性。

互联网摘选

Two Important Indices in Shanghai Ecological Environment Functional Division

上海市生态环境功能区划研究中的两个重要指标

互联网摘选

According to environment functional division, making tour capability map.

依据怒江生态功能区划分，建立旅游容量地图。

互联网摘选

The Numerical Simulation Research on the Ocean Hydrological Environment Engineering Division

海洋水文气象环境工程区划数值模拟研究

互联网摘选

Including the establishment of the absolute power of the Environmental Protection Department in environmental management, setting up a" Rural Environment Division," vertical management of environmental protection institutions, strengthening grass-roots institution-building in environmental management and environmental monitoring and rural statistics system job, and so on.

具体包括确立环境保护部在环境管理中的绝对权力、设立农村环境司、环保机构实行垂直管理、加强基层环境管理机构建设、加强农村环境监测和统计工作体系建设，等。

互联网摘选

Energy, Natural Resources and Environment Division In the balance sheet, mining property and other natural resources are classified as property, plant, and equipment.

能源、自然资源和环境司在资产负债表中，矿场和其他自然资源被分为固定资产一类。

互联网摘选

Energy, Natural Resources and Environment Division

能源、自然资源和环境司

互联网摘选

On thermal environment division of biological architecture and passive solar house design

谈生态建筑的热环境分区与被动式太阳房设计

互联网摘选

Centre for Research in Experimental Space Science

实验空间科学研究中心

互联网摘选

In experimental science, the best, most reliable studies randomly divide participants into two groups, one of which receives the drug or other treatment being studied and the other of which is given a placebo, similar in appearance to the drug, but not containing the active ingredient.

在实验科学中，最出色可靠的研究会把参与者随机分为两组，一组得到正在研究的药物或治疗方法，另一组得到的则是无效的安慰剂，其外观与第一组拿到的药物类似，但不含活性成分。

互联网摘选

It follows that in establishing experimental science of traditional Chinese medicine it is important to realize the difference between philosophical discrimination and scientific ways of thinking so as to use reasoning carefully in experiments and be wary of the traditional ways of thinking.

所以中医建设实验科学的第一步是要认识到哲学思辨与科学思维大不相同，在实验过程中应该慎用推理，并且对传统思辨的方法保持警惕。

互联网摘选

Owes its accomplishment not merely to bold intuition but to a devotion and tenacity in execution under the most extreme hardships imaginable, such as the history of experimental science has not often witnessed.

不仅归功于她大胆的直觉，而且归功于她在提炼过程中的全身心奉献和百折不挠。这种艰难困苦实在难以想象，在实验科学的历史上极少见的。

provided by jukuu

Moreover, your study here will encompass theoretical and experimental science as well as fieldwork to study geodynamic processes and the structure of the Earth and other planets.

另外，你的学习将会包含理论的和应用的科学例如野外的实习以学习地球动力过程和地球及其他行星的结构。

互联网摘选

As one of the representations of english empiricism and the forefather of modern experimental science, francis bacon's view of language always is neglected.

培根是英国经验主义的代表人物和现代实验科学的奠基人。但是对他语言观的研究却一直被人们忽视。

互联网摘选

Chemistry is an experimental science, it is no doubt, a lot of experiments is must be done. Physics is a subject which based on experiment in essence.

化学作为一门实验科学，毫无疑问，实验是必不可少的教学环节.从本质上说，物理学是一门实验科学。

互联网摘选

History, in regard to the solution of this question, stands to the other sciences in the position of an experimental science to speculative sciences.

在解决这个问题上，历史与其他科学的关系，就像实验科学与抽象科学的关系一样。

互联网摘选

South African educators have recently introduced inquiry-based science education in the hope that hands-on, observational, experimental science will attract more girls.

南非的教育者最近引入了基于探究的科学教育，希望动手操作的、观察性和实验性科学可以吸引更多的女孩。

互联网摘选

These effects were as followings: It philosophically promoted the establishment of the modern ways of thinking and the rising of experimental science;

具体表现在三个方面：在哲学观上促进了近代思维方式的确立和实验科学的兴起；

互联网摘选

In behaviorist perspective, the purpose of psychology, a purely objective experimental science branch, is to predict and control behaviors.

从行为主义的角度来说，心理学是自然科学的一个纯客观的实验分支，它的理论目标在于预见和控制行为。

互联网摘选