In term of the rule of blemish recognizing, the civil-law system adopts the handling model of unacknowledged theory mainly, while the common-law system adopts the handling model of acknowledged theory mainly.

Yet, whilst the endemic problem of uncorrected vision remains unacknowledged, children across the globe are prevented from accessing the benefits of the education, and literacy support available.

然而，未矫正视力的普遍问题仍然没有得到充分认识，全球儿童无法充分享受教育福利以及现有的扫盲支持。

互联网摘选

When I asked them to rate the quality of their relationships within the company, 88% responded that they belonged in the dysfunctional family category, full of unacknowledged conflicts.

当我要求他们对公司内的人际关系进行评价时，88%的员工表示，他们来自一个问题家庭，人与人之间充满了未公开的矛盾。

互联网摘选

Any unacknowledged borrowing of ideas, arguments, or direct quotes-whether intentional or not-is plagiarism and must be avoided.

任何没有列明出处，就借用他人观点、论点或直接引用的行为，无论是有意还是无意，都是抄袭，必须避免。

互联网摘选

Psychological Contract means the connotative, informal and unacknowledged mutual expectation besides formal employment contract and other contracts existing in the mutual relationship of organization and its members.

心理契约是指在组织与成员的相互关系中，除了正式的雇佣或其他契约外，还存在着隐含的、非正式的、未公开说明的相互期望。

互联网摘选

As previously mentioned, one solution to the resending of an unacknowledged response message involved resending the request message even if it's been acknowledged.

正如前面提到的，重新发送未得到确认的响应消息的一个解决方案将涉及到重发请求消息（即使已得到确认）。

互联网摘选

The first potential future change would modify the unacknowledged packet list so that it is organized with an index as a red-black tree instead of the current linear list.

第一个可能的未来改变是对未应答的包列表进行修改，因此包列表的组织形式不再是当前的线性列表而是通过索引组织成红-黑树。

互联网摘选

Although the Arab states fought three wars to destroy Israel prior to widespread knowledge of its unacknowledged nuclear weapons capability, none have been fought since.

这句话的大致意思是，尽管阿拉伯国家在以色列拥有核武器广为知晓前，发动了三场战争要摧毁以色列，但之后再无战事。

互联网摘选

What is far more concerning, and sadly, more common, is design debt that is unacknowledged and unmanaged.

更加具有关注性，可悲的是更常见的，是没有承认和没有管理的设计债。

互联网摘选

He died in1555 with his discovery still unacknowledged.

他死于1555年，至死其发现仍不被承认。

provided by jukuu

Poets are the unacknowledged legislators of the world.

诗人是世界的未被承认的立法者。

provided by jukuu

He has combined with others to subject us to a jurisdiction foreign to our constitution, and unacknowledged by our laws;

他与某些人相互勾结，要我们屈服于一种与我们的体制格格不入、没有为我们法律所承认的管辖权之下；

provided by jukuu

The acknowledged lovers talked and laughed, the unacknowledged were silent.

公开了的那一对爱人有说有笑；没有公开的那一对不声不响。

互联网摘选

Dreams often contain unacknowledged fears and anxieties.

梦中常常出现被忽视了的恐惧和焦虑。

provided by jukuu

I don't know what else I can do because if I do something right, It's unacknowledged.

我不知道自己该做什么，因为如果我做对了，得不到承认。

互联网摘选

Based on the real situation in China, the "legal representative of unacknowledged inheritance" meets the requirements of our legal system.

结合我国实际，无人承认继承遗产的法定代理人应最符合我国法制建设的要求。

互联网摘选

His contribution to contemporary music was largely unacknowledged.

他对当代音乐的贡献在很大程度上没有得到认可。

provided by jukuu

I'm not used to having my gifts go unacknowledged.

我通常不会要还没有确定的礼物。

provided by jukuu

This tradition goes totally unacknowledged in official guidebooks

这种传统在正式的指导手册中根本未得到承认。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

The new mathematical model developed by Deem and visiting professor Jeong-Man Park attempts to find out how HGT changes the overall dynamics of evolution.

由Deem和客坐教授Jeong-Man Park研发的新式数学模式试图查明HGT是如何改变进化整个动力学的。

互联网摘选

He came up to Beijing days ago, and he will work there for months as a visiting professor for half a month in Beijing University.

他于几天前来北京，将在北京大学做半个月的客座教授。

互联网摘选