Second he tells us the political scientist must consider what kind of regime will be best under less than optimal circumstances.

1、

The political scientist he says must have a grasp of the best regime given the most favorable circumstances.

首先，政治科学家，必需要抓牢最佳政体，营造出最合意的情势；

互联网摘选

2、

Aristotle appears from the beginning to look more like what we would think of as a political scientist.

亚里士多德，从一开始就更像是我们会认为的，政治科学家。

互联网摘选

3、

Political scientist Naruemon Chabchumpon says to prevent more unrest, the government needs to hold new elections.

政治科学家Naruemon Chabchumpon表示，为了避免发生更多的动乱，政府需要举行新的选举。

互联网摘选

4、

And her training was as a political scientist, not as an economist.

而且她所受的是政治科学家的（专业）训练，而不是经济学家。

互联网摘选

5、

Because in the end, they understood, as the political scientist Joseph Nye once said,

因为最终，他们明白，正如政治学家约瑟夫·奈所说，

互联网摘选

6、

Samuel P. Huntington is the Harvard University professor, world famous political scientist.

塞缪尔·P·亨廷顿系美国哈佛大学教授，世界著名的政治学家。

互联网摘选

7、

Po: Wait, wait... it's just plain old noodle soup?

阿宝：等等……只是传统的面汤么？

互联网摘选

8、

Wait, wait. lt's just plain old noodle soup?

等等就是平常的清汤面？

互联网摘选

9、

The first idea is that watching or hearing about psychos allows us to temporarily step out of our conscientious, law-abiding shoes and vicariously step into the shoes of someone who only thinks about himself.

第一个原因是，对于精神病患者的所见所闻使我们暂时地摆脱恪守良心，奉公守法的角色，而间接地闯入那些只顾及自己感受的角色。

互联网摘选

10、

Most women aren't angry, irrational psychos. We just want an ending to a relationship... that is thoughtful and decent... and honors what we had together.

大部分的女人不是愤怒不讲理的疯婆子，我们只想结束一段情，那应该是体贴高雅的，还得尊重我们拥有过的一切

互联网摘选

11、

How to Do Well the Job of Prevention and Cure of Psychosis in the Community-Add the Investigation and Analysis of 232 Cases of Psychos

如何做好精神病病人社区防治工作&附232例精神病病人的调查分析

互联网摘选

12、

I'm sure you guys have enough to do with your psychos.

我想你们要对付那些疯子已经够忙了。

provided by jukuu

13、

When I could stomach eating with a bunch of degenerate psychos...

那时我能忍受和那帮人渣一起吃饭

互联网摘选

14、

Just catch one of these psychos. I don't care which one.

抓到其中一个疯子就好，我不管是哪个

互联网摘选

15、

In the first watch after the twilight, a faint puff of breeze came up out of the south.

幕色降临后，头更天，南方飘来一丝微风。

provided by jukuu

16、

Conceit may puff a man up, but it can never prop him up.

骄傲自满可以使一个人膨胀起来，但永远也不会支撑住他。

互联网摘选

17、

Just because we understand or have knowledge about an issue we must be careful because this can puff us up, or make us proud.

正因为我们了解并掌握某一事物的知识，我们更要警醒这知识很可能会叫我们自高自大。

provided by jukuu

18、

Don't just say you're good at something and puff it up with a bunch of empty adjectives;

不要只是说你擅长什么，然后用一大堆空洞的形容词来吹嘘；

互联网摘选

19、

I have been trying to make myself strong to puff myself up to cover up my weakness.

外表的强势是为了掩盖内心的脆弱。

互联网摘选

20、

The children are blowing air into their balloons to puff them up.

孩子们在吹气球，使它们胀大起来。

互联网摘选