That was certainly true of the banks' off-balance sheet securitisation activity.

1、

Papers Issued by Basle Committee and Supervision of Off-Balance Sheet Activities in China

巴塞尔文件与我国银行表外业务监管

互联网摘选

2、

Congress could also use the threat of litigation to reform derivatives and off-balance sheet transactions.

国会还可以利用诉讼威胁，来改革衍生品和表外交易。

互联网摘选

3、

Chapter III: the theoretical analysis on the off-balance sheet disclosure of information of Life Insurance Company.

第三章，寿险公司表外信息披露的理论分析。

互联网摘选

4、

Suitable position of stabilizer at bottom hole assembly fitting an off-balance bit

偏心钻头底部钻具组合稳定器的适宜安放位置研究

互联网摘选

5、

Through off-balance sheet activities, western banks' income are increasing rapidly.

通过表外业务的发展，西方国家银行收入迅猛增加。

互联网摘选

6、

The essence of the public crisis is the off-balance of the social structure.

公共危机的本质是社会结构的失衡。

互联网摘选

7、

Research on Disclosure and Countermeasures About Information of Enterprise Off-balance Items

表外筹资对利益关系人利弊的探讨企业表外筹资及其信息揭示问题研究

互联网摘选

8、

The co-founder and chief operating officer, Taryn Hemmings, is a professional soccer player who played for the Boston Breakers and the Chicago Red Stairs, and the brand's other co-founder and CFO, Emily Hines, played division 1 college soccer.

联合创始人和首席运营官泰伦•海明斯是专业的足球运动员，她为波士顿破冰船队和芝加哥红梯队效命，该品牌的另一位联合创始人和首席财政官艾米丽•海因斯为一师学院足球效力。

互联网摘选

9、

She's a professional soccer player.

她可是个职业足球运动员

互联网摘选

10、

She's a real deal, she's a professional soccer player.

说真的她球踢得特别专业

互联网摘选

11、

If you become a professional soccer player, you'll be famous.

如果你成为一名职业足球运动员，你将会很出名。

互联网摘选

12、

Farewell to an old Asia hand and The Economist's previous Obituaries editor;

一个写亚洲的老手、《经济学人》逝者专栏前编辑，再见了；

互联网摘选

13、

He did not get an obituary in The New York Times or in most other major media outlets.

《纽约时报》杂志（The New York Times）和其他大多数主流媒体都没有为他发布讣告。

互联网摘选

14、

Our model is the widow who went to the local newspaper to place an obituary notice.

在节约成本方面我们的楷模是一位准备在本地报纸上刊登讣告的寡妇。

互联网摘选

15、

Six months ago, his campaign was broke and its obituary was in every paper, including this one.

六个星期前，关于他的竞选活动终止和它的讣告出现在每张报纸上，也包括这一张。

互联网摘选

16、

You check the obituaries in the paper.

你去查报纸上的讣闻。

互联网摘选

17、

" How much does it cost to have an obituary printed"? asked the woman.

“登一篇讣告多少钱？”一位女士问。

互联网摘选

18、

Obituaries are hidden gems of information about people.

讣告是隐藏的瑰宝人民的信息。

互联网摘选

19、

Obituaries would be a lot more interesting if they told you how the person died.

仆告如果能告诉人们这人是怎么死的话，会有趣的多。

互联网摘选

20、

Yet it is too early to write ETA's obituary.

然而，书写埃塔讣告的为时尚早。

互联网摘选