The final method metric offered is class coupling.

Constants final static fields and occasionally final local variables are written in all uppercase with underscores separating the words, as in MAX_CONNECTIONS.

常量终态静态字段和临时终态本地变量全部适用大写字母，并以下划线分隔各词，如MAX CONNECTIONS。

互联网摘选

Under the assumption that the coefficients of direct consumption and final demand are random variables with the exponential distribution, the deterministic equivalent equations for input-output model of n departments are derived.

为此，运用随机变量和的分布理论，在直接消耗系数和最终需求为指数型随机变量的条件下，导出了n个部门的投入产出模型的确定性等价方程。

互联网摘选

One limitation of inner classes and lambda expressions too is that they can only refer to final local variables from their lexical scope.

内部类（以及lambda表达式）的一个限制是，它们仅能从其词法作用域引用final的局部变量。

互联网摘选

Once set, a val cannot be changed, in much the same way that final variables operate in the Java language.

在设置之后，就无法对val进行更改，这与Java语言中final变量的操作方式是相同的。

互联网摘选

The research about the monetary policy' validity can be divided into two levels. One focuses the relationship between the operation variables and intermediate variables, the other concentrated in the relationship between the intermediate variable and final variables.

对货币政策有效性的研究主要分为两个层次：从操作变量到中介变量为第一个层次，从中介变量到最终变量为第二个层次。

互联网摘选

First, research results, which was found by academics, are used to build system of evaluation. Final variables are selected by the principal component analysis.

本文的研究思路为：首先，利用专家学者已有的研究成果建立评价指标体系，通过主成分分析法（PCA）筛选最终变量。

互联网摘选

With entry to WTO, China can enjoy the multilateral, unconditional and permanent most-favoured-nation clause among more 140 countries.

加入WTO，中国可以在140多个成员国中享受到多边的、无条件的、永久性的最惠国待遇。

互联网摘选

This country cannot have the treatment of the most-favoured-nation clause.

这个国家不能享有最惠国条款上的待遇。

provided by jukuu

Scar: Well, as far as brains go, I got the lion's share.

刀疤：嗯，说到脑子，我有狮子的智慧。

互联网摘选

You definitely got the lion's share.

显然你那边多。

互联网摘选

The national defense expenditure always takes the lion's share of the annual budget.

国防开支通常占年度预算的大部分。

互联网摘选

It is a country where rice constitutes a lion's share in grain production.

现在我国人口已近十二亿，水稻是我国粮食生产的大头。

互联网摘选

I'll give you the lion's share.

我会给你最大的一块蛋糕。

互联网摘选

As far as brains go, I got the lion's share.

以智慧而言，我可是聪明得很。

provided by jukuu

This last-mentioned old volume interested him all the more, because his garden had been one of the spots haunted by goblins in former times.

他的园子在从前正是精灵不时出没的地方，因而那后一本书更使他感到兴趣。

互联网摘选

In these last-mentioned haunts you see only sailors;

在水街和瓦平，人们只看到一些水手来来去去；

互联网摘选

The last-mentioned of this paper is the proof-test of service pattern and implements of platforms for real estate information service.

最后，通过构建一个具体系统，来检验不动产信息服务平台的服务模式和实现方式。

互联网摘选

The last-mentioned do not have the resources or power to interpret a "bad" markup language.

最后要说明的是它们都没有足够的资源或能去解释一种“糟糕的”标记语言。

provided by jukuu

The last-mentioned demand, Cahn points out, may manifest itself in two different ways.

卡恩指出，最后提出的要求非正义感自身有两种不同的道路。

互联网摘选

The US has launched a stinging attack on the European Commission in a last ditch bid to dissuade Brussels from hitting Apple with a demand for billions of euros in underpaid taxes.

美国对欧盟委员会（European Commission）发起猛烈抨击，作出最后努力，劝阻布鲁塞尔不要让苹果（Apple）补缴几十亿欧元税款。

互联网摘选