Don't make the pauses between exhaling and inhaling too long

The act of exhaling air suddenly with a noise.

突然的带有声响地呼出气体的动作。

互联网摘选

Just this week, Senate Republicans blocked the Paycheck Fairness Act, commonsense legislation that would help more women win equal pay for equal work.

就在本周，参议院的共和党人阻挠《工资公平法》的通过，这一正常立法本应帮助更多女性获得同工同酬的待遇。

互联网摘选

If there is no collective contract or no such stipulation in the collective contract, it shall follow the principle of equal pay for equal work.

没有集体合同或者集体合同未规定的，实行同工同酬。

互联网摘选

Next week, there's a vote in Congress on a bill that would give working women the tools they need to demand equal pay for equal work.

下周，国会表决法案，这将会给予工作的女性她们需要的工具来要求同工同酬。

互联网摘选

Empirical Study on Gender Wage Gap and Occupational Segregation for Urban Workers There is no sex discrimination here and people get equal pay for equal work.

职业隔离与城镇男女工资性别歧视的实证分析这里没有性别歧视，同工同酬。

互联网摘选

Once a person has been hired, job paying practices do not always conform to the standard of "equal pay for equal work".

一旦一个人被雇佣了，其报酬也不总是符合于等量劳动获得等量报酬的原则。

互联网摘选

The U.S.is ranked No.68 in pay equality& despite laws in place to enforce equal pay for equal work.

在薪资平等性方面，美国的排名仅为第68位&尽管实施同工同酬的法律切切实实地存在。

互联网摘选

When the emphasis is laid on being different, women still cannot enjoy equal pay for equal work, on an equal footing with men.

在强调“不一样”时，女人却还是少不了要和男人一样的同工同酬。

互联网摘选

The principle of equal pay for equal work for men and women must be enforced to encourage women to engage in productive activity.

要发动妇女参加劳动，必须实行男女同工同酬的原则。

互联网摘选

In China, men and women get equal pay for equal work. Working women enjoy the right of special labor protection and labor insurance.

中国实行男女同工同酬，劳动妇女享有特殊劳动保护和劳动保险的权利。

互联网摘选

He will fight for equal pay for equal work, and I will fight for this too, right along side of him.

他将为同工同酬战斗，我也将与他并肩战斗。

互联网摘选

A criminal element who is sentenced to control shall, while engaged in labor, receive equal pay for equal work.

对于被判处管制的犯罪分子，在劳动中应当同工同酬。

互联网摘选

Article 14 The wage policy of the FFEs should follow the principle of equal pay for equal work.

第十四条企业的工资分配，应实行同工同酬的原则。

互联网摘选

So let's make sure women earn equal pay for equal work, and have a fair shot at success.

因此，我们要确保女性与男性同工同酬，有公平的机会获得成功。

互联网摘选

Research on the Improvement of Legal Rules and Regulations about Equal Pay for Equal Work in the System of Labor Dispatching

完善我国劳务派遣中的同工同酬法律规制研究

互联网摘选

That was later expanded to include women, who from 1935 received equal pay for equal work.

之后经过扩展，妇女也包括进去，自1935年起实施男女同工同酬。

互联网摘选

It's unfair that many women in western countries do not earn equal pay for equal work.

西方很多妇女不能同工同酬，这是不公平的。

provided by jukuu

Equal pay for equal work, paid leave, raising the minimum wage.

继续推行同工同酬及带薪休假，并提高最低工资水平。

互联网摘选

Women deserve equal pay for equal work.

女性应该得到平等的待遇。

互联网摘选

All people, without reference to age or sex, get equal pay for equal work.

所有的人，不分男女老少，一律同工同酬。

互联网摘选