The New Criminal Code and the Theory of Infringement of Legal Interests

1、

On the Trust Principle and Its Application in the Criminal Code

浅谈信赖原则及其在我国刑法中的适用

互联网摘选

2、

Criminal code in1979 has not yet been made special provisions.

1979年刑法典尚未对此做出专门规定。

provided by jukuu

3、

Stability is the other important value of criminal code.

稳定性是刑法典的另一个重要价值。

互联网摘选

4、

From this day to the ending of the world, we in it shall be remembered, we lucky few, we band of brothers, for he who today sheds his blood with me shall be my brother.

从今天到世界末日，我们永远会被记得，我们幸运的少数，我们相系相依的弟兄。谁今日与我共同浴血，他就是我的兄弟。

互联网摘选

5、

Absolutely outstanding performance from the blue army! 3 victories over Chelsea. I couldn't be more proud with our band of brothers!

蓝军表现突出！3胜切尔西！我对我的兄弟伙们自豪得不能更自豪了！

互联网摘选

6、

It's a band of brothers and sisters.

这是一个乐队的兄弟姐妹。

互联网摘选

7、

Has any country or band of brothers or sisters ever gone into battle without a song?

哪个国家的儿女在上战场没有一首歌的呢？

互联网摘选

8、

I've watched quite a few war movies over the years, actually ( if you count Band of Brothers a movie).

最近几年我看了不少战争电影（兄弟连也可以算是电影了）。

互联网摘选

9、

While the balanced cantilever construction is adopted, two to four longitudinal prestressed tendons are tensioned. Design of Form Traveler for Wide and Shallow Girders Cast in Situ with Balanced Cantilever Construction Method

大桥采用挂篮悬臂浇筑法施工，每个悬臂施工段张拉锚固两到四束纵向预应力束.宽低悬灌桥梁的挂篮设计

互联网摘选

10、

Comment on Practical Methods for Calculating Wide and Shallow Curved Slab Bridges with Multi-Cell Section Design of Form Traveler for Wide and Shallow Girders Cast in Situ with Balanced Cantilever Construction Method

宽矮多格室曲线板桥实用计算方法评述宽低悬灌桥梁的挂篮设计

互联网摘选

11、

Balanced Cantilever Construction Method for Segmental Concrete Bridges

混凝土预制节段拼装式桥梁的施工

互联网摘选

12、

Influence of Temperature on Elevation of Long Cantilever Box Girder Cast with Balanced Cantilever Method and Countermeasures Against Temperature Influence

温度对悬浇法施工桥梁长悬臂箱梁标高的影响及其对策

互联网摘选

13、

The linearis monitoring under skew continuous box girder bridges cast with balanced cantilever method

平行四边形组合臂架悬臂浇注斜交连续箱梁桥的线形监控

互联网摘选

14、

For example, if you say bad things about a person, the person might protest and say "Do not bad mouth me."

比如说，如果你说一个人的坏话，这个人会抗议说：“Do not bad mouth me（不要诋毁我）”

互联网摘选

15、

The bad manners he showed at the party left a bad tasted in my mouth.

他在晚会上的无礼行为给我留下了很糟糕的印象。

provided by jukuu

16、

She may be adored by fans around the world, but the over-reaction of a member of Lady Gaga's security team to one eager youngster leaves a bad taste in the mouth.

她，被全世界众多歌迷所喜爱，但是她的保镖团队，却给人留下不好的印象。

互联网摘选

17、

I thought the meal was delicious, but Nick's comments left a bad taste in my mouth!

我认为这顿饭很可口，但是尼克的差评让我很不是滋味！

互联网摘选

18、

The bad taste in your mouth just after waking up from a nap.

睡觉刚醒来之后嘴巴里那股难闻的味道。

互联网摘选

19、

I think it makes them unreliable and leaves a very bad taste in my mouth.

这样的人会让我觉得他们很靠不住，而且还会给我一个很糟糕的印象。

互联网摘选

20、

Ever since combat, he's had a bad taste in his mouth.

从战斗后他的嘴就感觉有味道。

provided by jukuu