The Analysis of Simile Structure "A Like B, C" Form

Simile and metaphor differ greatly both in form and translation.

明喻和暗喻作为一种修辞格，在英语中的表现形式和翻译方面都有很大的差别。

互联网摘选

So what escape system does the shuttle use?

其他航天船采用了何种逃逸装置？

互联网摘选

Key technologies of automatic control for the diesel fuel shuttle kiln

燃油抽屉窑自动控制技术研究

互联网摘选

Sir Mark Walport, the British government's chief scientific adviser, warned that the unthinking use of AI in areas such as the medicine and the law, involving nuanced human judgment, could produce damaging results and erode public trust in the technology.

英国政府首席科学顾问马克？沃尔波特（Mark Walport）警告称，在医学和法律等涉及细腻人类判断的领域不假思索地使用人工智能，可能带来破坏性结果，并侵蚀公众对这项技术的信任。

互联网摘选

Since half century, the unsolved principal questions in geostress measurement using borehole method are hypothesizing that the mechanical property of rocks is isotropic, unthinking the borehole effect, unconsidering the measuring time effect and simplifying the changeful mechanical property of rocks.

近半个世纪以来，钻孔法地应力测量中尚未解决的主要问题是：假定岩石在力学性质上各向同性；没有考虑钻孔效应；

互联网摘选

I was all that the most hardened, unthinking, wicked creature among our common sailors can be supposed to be. He failed in the terminal examination. He is a real terror.

我完全变成了一个麻木不仁、没有脑筋、作恶多端的水手。他没有通过期末考试，真令人伤脑筋。

互联网摘选

One, Jamal al-Din al-Afghani, was like most of them "neither an unthinking Westerniser, nor a devout traditionalist."

一位是哲马鲁丁•阿富汗尼，就像大多数的历史人物一样“并非不加思考的照搬西方者，也非食古不化的传统者”。

互联网摘选

It was the unthinking and indiscriminate application of child-centred education techniques, with little attention paid to outcomes, that eventually brought about a backlash.

以儿童为中心的教育技术没头没脑的和不分青红皂白的应用，而且很少重视结果，最终带来了反弹。

互联网摘选

And let our Republicanism, so focused and so dedicated, not be made fuzzy and futile by unthinking and stupid labels.

让我们使我们的共和主义事业不要因被贴上盲目和愚钝的标签而徒劳无获。

互联网摘选

Oh, poor George Bush, picking up after some unthinking creature's mess. Well, now he knows how Obama feels.

哦，可怜的乔治·布什，处理着一些没有脑子的生物留下的烂摊子，嗯，现在他知道奥巴马是什么感受了。

互联网摘选

The first thing before building fishing ports is the work of fishing ports distribution in order to avoid unthinking action and promoting the orderly development of fisheries.

建设渔港，首先要做好渔港的布局工作，以避免渔港建设上的盲目性，促进渔业的有序发展。

互联网摘选

He tries to anticipate the future so as to control it of possible for the future always offers the thoughtful and denies the unthinking.

他要尽力预测未来，以便尽可能加以控制，因为未来总是属于深思熟虑的人，与不动脑筋的人无缘。

互联网摘选

There's an unthinking tendency to imagine that humans will be there, experiencing the sun's demise,

人们总是不加考虑地认为那时人类还会存在，去见证太阳的终结，

互联网摘选

continuing in a sequential manner Slavishly unthinking and uncritical intellectually servile

合于逻辑的；盲从的；缺乏独创性的

互联网摘选

Instead, new prejudices, just like the old ones, will serve as the guiding reins of the great, unthinking mass.

相反，新的偏见就像旧的偏见一样，会成为引导那些没有思想的芸芸众生的缰绳。

互联网摘选

Marked by unthinking boldness; with defiant disregard for danger or consequences.

以不加思虑的大胆为特点；目中无物的轻视危险或者结果。

互联网摘选

And underneath it all was a breezy, unthinking optimism, that prices could only ever go up.

而支撑这一切的是轻松愉快，盲目乐观主义，认为价格只会不断上涨。

互联网摘选

What annoys me about these people is their unthinking hostility to anything foreign or unfamiliar.

这些人令我恼火的是他们对任何外国或不熟悉的事物的不问情由的敌视。

provided by jukuu

Feminists aren't unthinking automatons programmed with 'female good, male bad'.

女权主义者并不是不思考的机器人，被编排了“女人好，男人坏”的程序。

互联网摘选

Engagement rings – specifically expensive diamond ones – are often prime examples of this unthinking mindset.

订婚戒指尤其是昂贵的钻石戒指往往是这种盲目心态的典型例子。

互联网摘选