Farther and farther she journeyed ， to where GREen hills rise into mountains ， and the vine clothes their sides.

This "Brazil-nut effect" might have caused boulders completely buried in the surface debris to rise into view, they say.

他们认为，这所谓的“巴西果效应”使得完全埋于表面残骸下的巨石慢慢浮上了表面。

互联网摘选

This would gradually fade over the course of a few seconds, and a growing fireball would rise into a mushroom cloud.

几秒钟后这股强光慢慢消散，随之而来的是一个不断变大的火球升入高空，形成一个蘑菇云。

互联网摘选

Carter signed Gaga in 2007. They've worked together ever since during her rise into an international pop star.

卡特于2007年签下Gaga，自此，两人携手努力，将Gaga打造成了国际流行天后。

互联网摘选

The object then began to rise into the air and then sped away from him over the mountains and disappeared.

随即，该物体开始升上天，快速越过山头，然后从他眼前消失了。

互联网摘选

The bulbs should hangbelow the leaves to let the heat rise into the tree.

灯泡应该挂在树叶下面，让热量散发到树里。

互联网摘选

Take certification courses to be licensed in a field where you can later rise into management based on work performance and experience.

参加培训课程，获得资格证书，随后你可以根据工作表现和工作经验进入管理层。

互联网摘选

As these women rise into the middle class, the men stay in the lower class, becoming less compatible.

在这些女性逐步进入中产阶级的时候，那些黑人男性还是处在社会的底层，这导致他们愈发的无法融洽相处。

互联网摘选

Inside, the other breakthrough that lets towers rise into the clouds.The elevator.

而建筑物内部也有了突破，这项突破让建筑物能够高耸入云，就是电梯

互联网摘选

Water vapor is lighter, which would otherwise not rise into air.

水汽（比空气）较轻，否则它不会升到空中。

互联网摘选

And Dear Ones, Conscious Minerals in Crystalline states, are the generators that support your rise into coherent energies and dimensions.

亲爱的，在水晶状态的有意识矿物，是可以帮助你上升到连贯性之能量和次元之中的发电器。

互联网摘选

The deep venous thrombosis ( DVT) is the disease that venous blood has curdled abnormally, causing the blood can' flow back and tissues have gores.

深静脉血栓（Deep venous thrombosis，DVT）是指血液在静脉腔内不正常的凝结，导致血液回流障碍而引起组织淤血。

互联网摘选

This particular parachute is comprised of12 gores, or panels, individually cut from the fabric material, and sewn together to form the canopy.

这个特别的降落伞组成的12个经度，或小组，个别削减从织物材料，及车缝在一起，形成檐篷。

互联网摘选

Then the spatial distribution of maximum vegetation coverage and the interannual dynamic changes and its relationship with water and heat factors were analyzed in the Three Gores Reservoir Area from 2000 to 2009.

在此基础上分析了三峡库区2000-2009年10年间最大植被覆盖度的空间分布、年际动态变化及其与水热因子的关系。

互联网摘选

An ankle-high shoe with elastic gores in the sides.

两边有松紧带的一种到脚踝的鞋。

互联网摘选

The research indicated that during the process of thrombosis, the density of thrombus was increasing obviously as the forming time of gores going.

研究结果表明，在血栓形成过程中，血栓密度伴随血凝块形成时间增加而明显增大。

互联网摘选

If a bull gores someone to death.

如果一头公牛用角把人抵死。

provided by jukuu

This law applies if it is a boy or a girl that the ox gores.

牛若牴死了男女儿童，也应照这法律处理。

互联网摘选

The radial members and gores are regarded as non linear elastic materials.

伞绳和伞衣处理成非线性弹性构件。

互联网摘选

Aim To explore the correlation between thrombosis and density change of gores.

目的探讨血液凝固过程结构状态改变及其密度变化的相关性。

互联网摘选

They are showy, flamboyant and exquisitely choreographed, mainly built around the use of the Chinese straight-but-flexible sword, which hums and sings as it sizzles through the air at jet speed.

它们丰姿万千，色彩缤纷，编排精巧细致并且主要围绕笔直而变化多端的剑的使用来进行。

互联网摘选