It's an English-language production, and the variety of accents coupled with John Fusco's stilted dialogue call to mind an old Hollywood melodrama set in exotic lands.

It was bright day ， and he was now quite unable to call to mind his dream ； that ， however ， was not at all necessary ， for one may not know what the future will bring.

这是一个晴朗的早晨。他一点也记不起这场梦。不过这倒也没有什么必要，因为一个人是不需要知道未来会发生的事情的。

互联网摘选

But call to mind the former days, wherein, being illuminated, you endured a great fight of afflictions.

请你们回想回想先前的时日，那时你们才蒙光照，就忍受了苦难的严厉打击。

互联网摘选

Settle down, take a few deep breaths, and call to mind three people or things that make your life worth living.

安静下来，做几次深呼吸，相出三个人或事物你认为是你值得活的原因。

互联网摘选

Perhaps this is not true, and family tensions call to mind downtown Mogadishu.

可能情况并非如此：家庭的紧张关系会让人想起摩加迪沙（索马里首都）闹市区。

互联网摘选

It then becomes a believable outcome and one that is easy to call to mind in the future.

然后，预言会变成一个可信的结果，我们很容易在未来回想起来。

互联网摘选

It was bright day, and he was now quite unable to call to mind his dream;

这是一个晴朗的早晨。他一点也记不起这场梦。

互联网摘选

He can't call to mind what she said on that occasion.

他想不起来当场她说过什么话。

provided by jukuu

I cannot call to mind the name of the man I saw yesterday.

我记不起我昨天见到的那个人的名字了。

互联网摘选

Now Sham el Nessim is tied to the Coptic Christian calendar-falling the day after Orthodox Easter.

现在科普特复活节与科普特基督教历—东正教复活节后的第二天联系在一起。

互联网摘选

He was taking stand against a rule at Impington Village College near Cambridge which allowed girls to change into skirts during hot weather, while boys had to swelter in long trousers.

小男孩就读于英国剑桥附近的平顿乡村学院，该学校规定天气炎热时女生可以将制服换成短裙，而男生则只能穿着长裤，热得汗流浃背。

互联网摘选

I change into it other question: Reads the university is enjoys the life or molds.

我把它换成另外一个问题：读大学到底是享受生活还是塑造自我。

互联网摘选

Investors, it seems, are betting that the weak economy will force the central bank to pump cheap money into the financial system.

投资者似乎在押注经济疲弱将迫使中国央行向金融体系注入廉价资金。

互联网摘选

Gains ( at a lower level) could continue for a long time if the cheap money sloshing around Europe had fixed its problems.

如果目前在欧洲流动的廉价资金洪流解决了相关问题，（较低水平的）上涨可能持续相当长一段时期。

互联网摘选

Without a long drawn-out period of cheap money from the government, the bulls' case begins to fall apart.

没有政府长期提供廉价资金，多头看多的理由就要分崩离析了。

互联网摘选

The answer seems to be an abundance of cheap money, which lured investors into complacency.

答案似乎是丰盈的低息贷款让投资者于诱惑下变得扬扬自得。

互联网摘选

Rapid growth, they claimed, had been a sham based on governments pouring cheap money into favoured firms.

他们称，所谓快速的发展，是政府把大量低利率投资砸入特权企业而造成的虚假繁荣。

互联网摘选

Then came Ben Bernanke, the Great Recession, cheap money, and a more user-friendly Fed.

随后是伯南克，经历大萧条，低息贷款；还有一个更为友好的美联储。

互联网摘选

This was calculated on the basis of a cheap money market rate, plus a small administration fee and a lending margin.

这一利率水平是以货币市场上廉价的利率为基础，外加少量管理费用与贷款利润计算出来的。

互联网摘选

After 9/ 11, central banks cut interest rates dramatically and provided the cheap money for this leverage bubble.

911之后，各国央行大幅降低利率，为这种杠杆泡沫提供了廉价的资金。

互联网摘选

The bad news is that there will be no cheap money for supporting overvalued asset prices any more.

而坏消息是，到时候中国不再会有廉价资金，来支撑被高估的资产价格。

互联网摘选