Our eyes are placed in front, because it is more important to look ahead than to look back.

The first sight that met my eyes on reaching the front door was the church enveloped in flames.

赶到前门时，我第一眼看到的就是被大火吞没的教堂。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

He told us that the entire class had their eyes to the front of the room throughout the lecture. He didn't know if they'd heard a single word he'd said, but at least they looked attentive.

据老师说，整节课全班都把视线集中到了教室的前方，虽然不知道他们是否在用心听课，但至少看上去聚精会神。

互联网摘选

Because our eyes are in front of our ears.

精彩结局。因为眼睛在前，耳朵在后。

互联网摘选

That's why the eyes are in front.

这跟为什么眼睛在前面一样。

provided by jukuu

Always keep the eyes to the front because objects can appear suddenly.

眼睛始终往前看，以为可能会突然出现障碍物。

provided by jukuu

If there are extenuating circumstances, a visit to an employee assistance counselor, may help you deal with your negative feelings and plan your successful transition 。

如果真的情有可原的话，可以向一位员工顾问助理求助，这样可以帮你处理自己的负面情绪，成功的做好工作移交。

互联网摘选

It might extenuate the heart and lung injury by hypothermia and ischemia reperfusion during cardiopulmonary bypass. Cardiac conducting block might be prevented during operation.

结论浅低温体外循环心脏跳动中心内直视手术技术安全可行，可有效减轻低温和缺血再灌注对心肺等脏器的损伤作用，有利于避免术中心脏传导阻滞的发生。

互联网摘选

Conclusion Integrated Chinese and Western medicine treatment of mesangial proliferative glomerulonephritis could extenuate markedly the recurrence rate of disease and the sideeffect of prednisone.

结论中西医结合治疗激素敏感型系膜增生性肾炎，可以明显减少复发率及强的松的副作用。

互联网摘选

Mswest, there are extenuating circumstances in this case.

韦斯特女士，这个案子是情有可原的。

provided by jukuu

The restraint of an individual outside such extenuating circumstances, or the use of excessive force, is unjustifiable.

若个人约束超出这种范围，或是过度使用武力，这就是不正当。

互联网摘选

Even though you really were in an extenuating circumstance, I'm sorry, I still can't offer you forgiveness.

虽然你当时的处境使得你做的一切情有可原，但对不起，我仍然无法原谅你。

互联网摘选

"He did misappropriate the public funds, but there were extenuating circumstances."

“他的确挪用了公款，但有可以减轻罪责的情况。”

provided by jukuu

Conclusion Emodin can reduce the inflammatory response and extenuate the damage to intestinal mucosa in abdominal infection of rats.

结论：大黄素能减轻CLP所致腹腔感染大鼠的炎症反应和肠粘膜的损伤。

互联网摘选

The judge is aware of the extenuating circumstances and you'll definitely be given a fair hearing.

法官知道可使罪行减轻的情况，你肯定会得到公正的判决。

互联网摘选

Einstein did fail his first round of entrance exams--due to extenuating circumstances.

爱因斯坦的确没有通过第一轮入学考试——但是情有可原。

互联网摘选

Extenuate civic" Hot-island effect";

减轻城市热岛效应；

互联网摘选

He thought it necessary to extenuate the length of time he kept the dinner on the table.

他认为必须解释一下为何把晚餐留在桌上那么久。

provided by jukuu

When you first applied for an extension you presented no acceptable extenuating circumstances whatsoever.

当你第一次申请延期的，你没有提出任何可以接受的从轻处罚情节任何。

互联网摘选

EA could extenuate cellular edema and mitochondrial swelling in ischemic rats.

电针治疗还可减轻脑缺血后细胞水肿及线粒体肿胀程度。

互联网摘选

The means of extenuating fluoride damage were presented.

根据各类别的特征，提出减轻氟危害的方法。

互联网摘选